Umm Kulthum: Das Leben feiern mit arabischen Liedern und Kultur

Bekannt als der “Stern des Ostens”, hat Umm Kulthum die Herzen der Araber und Nordafrikaner mit ihrer kraftvollen Stimme und Kunstfertigkeit fasziniert. Umm Kulthum hat über 60 Jahre hinweg mehr als 300 Lieder aufgenommen.

Ihre herausragende Stellung als bedeutendste ägyptische Sängerin ist in der Geschichte unübertroffen – aufgrund ihres eleganten Stils, ihrer unverwechselbaren Stimme und ihrer faszinierenden Ausstrahlung auf der Bühne. In Kairo ist ihre Stimme noch heute allgegenwärtig, da Taxifahrer lieber ihre Lieder spielen als die junger Talente oder berühmter internationaler Künstler.

Fragt man Ägypter nach ihrer Musikauswahl, so wird zweifellos Umm als Inbegriff arabischer Musikalität genannt.

Niemand weiß genau, wann Umm geboren wurde. Ihr Name Umm Kulthum wird auch Oum Kulthoum geschrieben, und man geht davon aus, dass sie am 4. Mai 1904 geboren wurde, was jedoch bis heute ungewiss bleibt.

Sie wurde in eine arme ägyptische Familie in Tummay al-Zahayran, Ägypten, geboren, wo ihr Vater als Imam, also Vorsteher einer muslimischen Gemeinschaft, tätig war. Ihre Mutter blieb zu Hause und kümmerte sich um sie und ihre zwei Geschwister. Berichten zufolge verstarb sie am 3. Februar 1975 in Kairo.

Wussten Sie, dass Mädchen in ihrer Kindheit weder öffentlich auftreten noch koranische Verse vortragen durften?

Sie war wohl für die ägyptische Musik bestimmt, denn von Anfang an sang sie in Privathäusern und unterhielt Familien mit ihrer melodischen Stimme.

Die Lieder von Umm Kulthum

Umm Kulthums Lieder haben einen unvergleichlichen Status in der arabischen Geschichte. Sie genießt die höchste Anerkennung und den größten Respekt in der gesamten arabischen Musikwelt aufgrund ihres klassischen Stils, den Musikexperten als authentisches Symbol der arabischen und ägyptischen Kultur bezeichnen.

Es mag unglaublich klingen, wie sie ihre Gesangskarriere begann. Wie bereits erwähnt, erbte sie ihr musikalisches Talent wahrscheinlich von ihrem Vater, der auf Hochzeiten traditionelle Lieder sang, um den Lebensunterhalt zu verdienen.

Sie folgte den Fußstapfen ihres Vaters, um zum Familienunterhalt beizutragen, wodurch ihr Vater die Gelegenheit hatte, ihre unverwechselbare und kraftvolle Stimme zu erkennen. Später – selbst ein erfahrener Sänger – brachte er ihr bei, mit Überzeugungskraft, Wärme und Kraft zu singen.

Die damalige Zeit war in Ägypten noch sehr konservativ, aber Umm schaffte es, trotz des typischen Vorurteils gegen Sängerinnen aufzutreten. Es herrschte das Stigma, dass Mädchen nicht auf der Bühne auftreten durften, weshalb ihr Vater sie wie einen Jungen verkleidete.

In der ägyptischen Gesellschaft ihrer Kindheit galt das Singen zudem als wenig angesehener Beruf, insbesondere für Frauen. Deshalb begann sie in kleineren Orten und Dörfern zu singen. Man könnte es als Durchbruch bezeichnen, denn ihre Stimme wurde in ihrer Heimatregion bekannt, wo man sie als Familienstar bezeichnete.

Ihre Familie beschloss 1923, nach Kairo umzuziehen, was für sie die Gelegenheit war, in die Welt der Unterhaltung einzutreten. Um in Kairo eine Gesangskarriere aufzubauen, bedurfte es einer weiteren Verfeinerung ihres Auftretens. Mit einem anspruchsvolleren Stil, den sie von erfahrenen Lehrmeistern erlernte, trat sie bei Zusammenkünften wohlhabender Familien auf. Nach und nach wurde Umm zu einem bekannten Namen in wohlhabenden Vierteln sowie in Theatern und Kabaretts.

Sie vervollkommnete schließlich ihr Gesangstalent, was den Weg dafür ebnete, einen einzigartigen Stil zu entwickeln, der den Geschmack der Reichen und Prominenten traf.

Umm wurde von der Oberschicht geschätzt, wo sie noch vor ihrer ersten Aufnahme in den mittleren 1920er Jahren breite Akzeptanz fand. Die Zeit arbeitete zu ihren Gunsten, als sie zur ersten Wahl der Araber wurde und als eine der bestbezahlten Sängerinnen Kairos ihrer Zeit Anerkennung fand.

Umm war möglicherweise eine glückliche Sängerin, denn in kurzer Zeit konnte sie sich einen Namen im Land aufbauen. Neben kommerziellen Aufnahmen dehnte sie ihren Ruhm auch auf Radio, Film und Fernsehen aus.

Sie spielte in ihrem ersten Film “Wedad” die Hauptrolle. Als vollkommene Künstlerin für die Ägypter nutzte sie ihre verführerische Stimme und ihren Stil, um Menschen aus allen Gesellschaftsschichten zu faszinieren und sie zum Zuhören und Feiern ihrer Musik zu bewegen.

Vielleicht möchte man auch ihre religiösen Lieder hören, die im umgangssprachlichen Dialekt mit der Begleitung eines kleinen traditionellen Orchesters gesungen wurden. Ihre Wärme und ihr einzigartiges Talent beeindruckten die Menschen. Sie schätzten ihr Gesangstalent und unterstützten sie von Persien bis Ägypten.

Mit ihrem leidenschaftlichen Stil, ihrer fesselnden Stimme und ihrer künstlerischen Liedinterpretation wurde Umm zu einem Star für alle Jahreszeiten. Die Angebote häuften sich, bis sie eingeladen wurde, mit namhaften Künstlern und Musikern wie Muhammad Abd al-Wahhab zusammenzuarbeiten, der ihr bei 10 bekannten Liedern half. Anerkennung fand sie für ihre makellose Interpretation religiöser, gefühlvoller und patriotischer Lieder, die sie mit beeindruckender Ausstrahlung und Musikalität perfektionierte.

Ihr Prestige in ihrer Gesangskarriere wurde durch den Ersten und Zweiten Weltkrieg beeinträchtigt. Alles wurde in dieser Zeit unsicher, da die Welt im Krieg war. Die Situation verschlimmerte sich durch den wirtschaftlichen Zusammenbruch während der Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren sowie durch die ägyptische Revolution 1952.

Dies war eine Herausforderung für alle Musiker und Künstler, aber für Umm war es die Gelegenheit, patriotische und religiöse Lieder für ihr geliebtes Land zu singen. Sie interpretierte Lieder über die ägyptische Unabhängigkeit wie “Nashīd al-Jāmiʿah”, die Universitäts-Hymne.

Umms Liebe zur ägyptischen Musik

In den 1950er Jahren unterstützte sie auch den ägyptischen Staatschef Gamal Abdel Nasser, der ihr begeisterter Fan und enger Freund wurde. Als Zeichen ihres Nationalismus sang sie das Lied “Wallāhi Zamān, Yā Silāḥī” (“Es ist lange her, meine Waffe”), das von 1960 bis 1979 als Nationalhymne Ägyptens diente.

Man kann sagen, dass ihr Einfluss noch größer wurde, als sie die Präsidentschaft der Musikergewerkschaft übernahm – eine Position, die sie sieben Jahre innehatte. Ebenso war sie in mehreren Regierungscommissionen im Bereich der Kunst tätig. Als Philanthropin spendete Umm großzügig an Bürgerorganisationen, die arabische Anliegen unterstützten.

Ägypten erlitt eine Niederlage im Sechstagekrieg im Juni 1967, doch sie war eine prominente Figur, die den Geist der Menschen durch Tourneen im ganzen Land und in anderen arabischen Regionen neu belebte. Alle Einnahmen der Konzerte wurden der ägyptischen Regierung gespendet.

Ihre Fleiß und ihr größter Traum, Stardom zu erreichen, zahlten sich aus, jedoch nicht ohne Preis. Sie litt an mehreren unerkannten Krankheiten.

Die Menschen fragten sich, warum sie plötzlich mit riesigen Sonnenbrillen auftrat; es wurde erklärt, dass sie diese schweren Sonnenbrillen tragen musste, um ihre kranken Augen zu schützen. So berühmt sie war, wurden ihre Sonnenbrillen zu einem klassischen Markenzeichen ihrer Identität im späteren Teil ihrer Karriere.

Umm Kulthum als Geschäftsfrau

Ihre jahrelange harte Arbeit hatte sie als Musikikone etabliert. Umm war zur bekanntesten arabischen Sängerin aller Zeiten geworden, doch ihre Karriere hätte nicht die höchste Stufe ohne sorgfältige Planung und Managementstrategien erreicht. Es mag überraschen, dass Umm nicht nur Sängerin, sondern auch Geschäftsfrau war.

Von Beginn ihrer Karriere an leitete sie ihre Projekte selbst. Sie produzierte sogar ihre Shows ohne Zwischenhändler. Von Theatermieten bis hin zu Werbeanzeigen war Umm die Hauptentscheidungsträgerin.

Als Geschäftsfrau verlangte sie das höchste Honorar, da sie ihr unschätzbares Talent anbot. Da sie bereits berühmt war, nahm sie hohe Gagen für ihre Shows. Als kluge Geschäftsfrau verhandelte sie die höchsten Honorare für ihre Lieder, und ihre Diva-Haltung war in der Musikindustrie wohlbekannt.

Neben ihrem musikalischen Talent wirkte sie auch in Filmen mit, die romantische Themen darstellten, ähnlich wie ihre Lieder. Sie stellte sicher, dass ihre Filme spektakulär und einzigartig im Vergleich zu anderen Filmen jener Zeit waren. Ein Beispiel ihres Films zeigte exotische Schauplätze der arabischen Geschichte oder eine Geschichte, die Gut und Böse darstellte. Umm Kulthum war zu dieser Zeit so berühmt, dass alles, was sie tat, Lob und Anhänger brachte.

Um eine eigenständige Persönlichkeit zu schaffen, präsentierte sie sich als würdevolle Person in Worten wie auch in Taten. Sie hielt sich von Skandalen oder unwürdigen Nachrichten fern, die ihr Ansehen hätten beschädigen können. Sie hielt ihr Privatleben erfolgreich aus der Öffentlichkeit der Presse und der Unterhaltungsbranche heraus, insbesondere aus der Welt der ägyptischen Musik.

Man könnte sich fragen, wer die Hauptverhandlerin in all ihren Geschäften war. Überraschenderweise verhandelte Umm selbst in ihren Transaktionen und war erfolgreich darin, sich als Sängerin mit Klasse, Eleganz und hohem Respekt neu zu positionieren.

Umm Kulthum als Diplomatin

Von ihrem Vater, einem muslimischen Geistlichen, ausgebildet, entwickelte Umm ihr diplomatisches Talent und erwies sich als wirksame Agentin des Wandels. 1952 bat Umm Kulthum den Dichter Ahmad Rami, ein perfektes nationales Lied zu komponieren, um die Menschen während der blutigen ägyptischen Revolution zu inspirieren.

Das Lied “Ägypten, das in meinem Sinn und meinem Blut ist” war der patriotischen Unterstützung des Volkes für den arabischen Nationalismus gewidmet. Ihre echte Freundschaft mit Präsident Gamal Abdel Nasser war ein Instrument zur Förderung ihres nationalistischen Geistes.

Die Stimmung im ganzen Land war damals sehr niedergeschlagen, weshalb sie ihre Konzerte initiierte, die die Menschen wieder stärkten. Präsident Nasser wiederum ließ seine Reden direkt nach Umms Konzert übertragen, um sicherzustellen, dass viele Menschen versammelt waren und zuhörten.

Sie unternahm auch eine großartige Tournee durch die arabische Welt im Jahr 1967, um das Image Ägyptens nach dessen Niederlage im Sechstagekrieg aufzuwerten. Als Präsidentin der Musikergewerkschaft in Ägypten vertrat sie ihr Land in anderen arabischen Staaten und förderte die Kunst, Musik und Kultur des Landes.

Während sie Ägypten als Künstlerin diente, wurde sie wie eine Diplomatin behandelt. 1968 erhielt sie zudem einen diplomatischen Reisepass als Anerkennung für ihre großzügigen Bemühungen zur Förderung der Anliegen ihres Landes.

Mit ihrem musikalischen Genie bezauberte sie Könige, Königinnen, Präsidenten, Minister und zahlreiche Elitegäste bei ihren Konzerten. Umm hat wahrlich die Herzen anderer arabischer Nationen gewonnen, sodass sie zu Dinners eingeladen wurde, um staatliche Ehrungen zu empfangen, die denen eines Staatschefs vergleichbar waren. Die Tunesier bewundern sie so sehr, dass eine Straße in Tunis nach ihr benannt wurde, ebenso wie eine Schule in Khartum.

Umm Kulthums Tod

Umm Kulthum arbeitete hart, um den Höhepunkt ihrer Karriere zu erreichen. Sie konnte die Vollendung ihres Lebens als erfolgreiche Sängerin etablieren. Jedoch litt sie den Großteil ihres Lebens an einer Reihe von Gesundheitsproblemen. In den späten 1940er Jahren nahm sie aufgrund ihrer schwindenden Gesundheit nur noch begrenzte Projekte an. Sie suchte sogar ärztliche Behandlung in Europa und den USA.

Sie war ein zentraler Bestandteil des ägyptischen Lebens und der ägyptischen Kultur. Deshalb löste ihr plötzlicher Tod bei Millionen von Menschen, die sie liebten, tiefe Trauer aus. Umm Kulthums Beerdigung war ein Symbol enormer Trauer für die Ägypter.

Sie hatten das Gefühl, eine nationale Lichtfigur der Hoffnung verloren zu haben, denn es war Umm, die allein auftrat, um die Araber durch ihre Lieder zu Einheit und Frieden zu inspirieren.

Als populärste arabische Sängerin ihrer Zeit erhielt sie bei ihrer Beerdigung viel Zuneigung. Hunderttausende Menschen nahmen an ihrer Beerdigung teil und trauerten um den Verlust einer Heldin.

Fazit

Umm Kulthum stieg durch ihr unvergleichliches Gesangstalent zu Ruhm auf. Sie wurde zur Ikone der Musik, Kunst und Kultur, indem sie ein beeindruckendes Talent zeigte, das niemand sonst übertreffen konnte. Als Künstlerin war sie der Inbegriff der arabischen Musik, die die Herzen der muslimischen Menschen bezauberte. Ihr Stil und ihre Persönlichkeit entsprachen ihrem Einsatz als Patriotin für ihr geliebtes Ägypten.

Wenn man ihre Lieder hört, spürt man, dass sie eine Feier des Lebens, der Kunst und der Kultur sind. Sie war erfolgreich darin, die Ärmsten der Armen wie auch die Elite der Welt zu erreichen. Wahrlich, Umm Kulthum ist der lebende Beweis dafür, dass unermüdliche Mühe durch ein erfülltes Leben belohnt wird.