Araber vs. Perser: Eine Geschichte zweier ähnlicher, aber unterschiedlicher Ethnien

Culture & People

Die Debatte um Araber vs. Perser beschäftigt die Menschen seit der Antike. Diese Auseinandersetzung unterscheidet sich nicht von der Diskussion über Chinesen vs. Koreaner oder Japaner. Jede Kultur und Ethnie hat ihre eigenen Überzeugungen und Traditionen, die sie einzigartig machen. Hier wird die Debatte um Araber vs. Perser ein für alle Mal beigelegt, indem die Unterschiede zwischen Arabern und Persern beleuchtet werden.

Perser vs. Araber

Im Laufe der Zeit wurden Menschen nach ihrer ethnischen Zugehörigkeit gruppiert und repräsentiert. Diese Ethnizitäten prägen ihr Leben und Sterben. Jeder Aspekt ihres Lebens wird von dem Land beeinflusst, in dem sie geboren werden, von der Religion, die sie erhalten oder später wählen, und von der Kultur, der sie folgen.

Die Erde ist jedoch ein soziales Dorf, weshalb alle Kulturen und Religionen auch in Ländern zu finden sind, die nicht ursprünglich zu dieser Kultur oder Religion gehören.

Aufgrund dieser Vielfalt sind viele Debatten über die Ursprünglichkeit und Identität zahlreicher Gemeinschaften entstanden. Eine dieser Debatten ist die Perser-gegen-Araber-Diskussion. Auf den ersten Blick mögen sie ähnlich erscheinen, bei näherer Betrachtung sind sie jedoch durchaus unterschiedlich. Diese Debatte besteht seit vielen Jahren und ist von entscheidender Bedeutung für das Verständnis beider Völker.

Die folgenden Vergleichsparameter helfen dabei, die beiden Zivilisationen im Detail zu verstehen:

Ursprungsgeschichte
Sprachen
Religion
Geisteswissenschaften und Kunst
Traditionen und Kulturen
Jahreskalender

Ursprungsgeschichte

Perser leben im Iran, einem Land auf dem asiatischen Kontinent. Die Perser gelangten um 1000 v. Chr. auf diesen Kontinent. Seitdem sind sie sehr politisch und engagiert in Bezug auf ihre Kultur und Religion. In der Antike war der Iran als Persien bekannt, das Königreich des persischen Volkes.

Mit dem Aufkommen stärkerer geopolitischer Mächte in der Welt fiel das einst große und ausgedehnte Königreich Persien, und das, was davon übrig blieb, ist heute als Iran bekannt. Perser stellen heute etwa 60 Prozent der gesamten iranischen Bevölkerung.

Die Araber hingegen sind in vielen verschiedenen Teilen der Welt vertreten und tragen die gemeinsame Bezeichnung “die arabische Welt”. Ihre Ursprungsgeschichte beginnt auf der Arabischen Halbinsel. Diese arabische Welt umfasst insgesamt 22 Länder, die über den Nahen Osten, Asien und Afrika verteilt sind. Es gibt etwa 400 Millionen Araber weltweit.

Sprachen

Die Einwohner des ursprünglichen Persiens sprachen die persische Sprache. Die persische Sprache ist eine indogermanische Sprache mit entfernten Verbindungen zu den lateinischen und griechischen Sprachen. Diese Sprache wurde an die heutigen iranischen Menschen weitergegeben. In verschiedenen Regionen innerhalb und außerhalb des Iran werden unterschiedliche Dialekte der persischen Sprache gesprochen.

In einigen Teilen verschiedener Länder wie Afghanistan und Usbekistan ist Persisch die Amtssprache. Diese Entscheidung war unter den Bürgern dieser Länder stets ein Streitpunkt, da unterschiedliche Amtssprachen Spaltungen hervorrufen und den gesellschaftlichen Zusammenhalt stören.

Auf der anderen Seite sprechen Araber Arabisch. Arabisch ist eine afroasiatische Sprache mit einer sehr langen Geschichte. Die 22 verschiedenen Länder der arabischen Welt sprechen einen kulturell und geografisch geprägten Dialekt der arabischen Sprache. Die arabische Sprache ist eng mit der Religion Islam und den Muslimen verbunden, da alle religiösen Texte der Muslime auf Arabisch verfasst sind.

Verbleibende Gemeinsamkeiten

Obwohl die beiden Sprachen deutlich unterschiedliche Ursprünge und Verwendungen haben, gibt es einige Gemeinsamkeiten. Im siebten Jahrhundert, als Muslime in Persien einfielen, kollidierte die Verwendung der beiden Sprachen.

Die Regierung war arabisch, die Bevölkerung persisch. Um auf einem gemeinsamen Boden zu arbeiten, nahm die persische Sprache viele Merkmale und einen großen Teil des Wortschatzes der arabischen Sprache auf.

Auch nachdem Persien von allen arabischen Herrschern befreit war, fand die arabische Sprache eine dauerhafte Bleibe in der persischen Sprache, wo sie bis heute verbleibt. Der Einfluss der arabischen Sprache war so tiefgreifend, dass die persische Sprache in derselben Schrift geschrieben wird wie die arabische.

Religion

Vor der Invasion Persiens durch die Muslime hatten die persischen Menschen ihre eigenen Gottheiten, denen sie ganzheitlich dienten. Die persische Religion wurde von den Ägyptern und den Griechen beeinflusst. Die meisten Perser waren gläubige Zoroastrier. Die Muslime brachten die Religion des Islam mit sich, und bald traten viele Perser zum Islam über, bis er zur vorherrschenden Religion der Region wurde.

Von außen betrachtet identifizieren sich Araber und Perser als Muslime. Sie folgen den Gesetzen des Islam und glauben an einen einzigen Gott. Wenn beide Ethnien dieselben Überzeugungen haben — wie kann dann Religion ein unterscheidendes Merkmal zwischen Persern und Arabern sein?

Sunnitischer vs. schiitischer Islam

Es ist wichtig zu wissen, dass der Islam nach dem Tod des letzten Propheten im Jahr 632 n. Chr. in zwei Sekten gespalten wurde. Die muslimischen Konfessionen entstanden in zwei verschiedenen Teilen der Welt: Saudi-Arabien und der Iran, die jeweils die sunnitische und die schiitische muslimische Sekte repräsentieren. Beide Sekten sind in der gesamten arabischen Welt und in Persien vertreten, jedoch ist der Iran mehrheitlich ein schiitisches Land, während die arabische Welt mehrheitlich sunnitisch ist.

Die grundlegenden Ideologien beider Sekten sind identisch. Die Unterschiede liegen in der Antwort auf die Frage, wer nach dem Ableben ihres Propheten das Recht hat, Kalif zu sein.

Diese Frage war der Grund für Bürgerkriege, Tod und feindliche Übernahmen im Laufe der Geschichte. Viele unterschiedliche Sichtweisen wurden in diese Debatte eingebracht, und keine einzige Lösung wurde von beiden Seiten akzeptiert.

Der Streit um die rechtmäßigen Kalifen hat die beiden Sekten so weit gebracht, dass sie einander als Nicht-Muslime bezeichnen. Deshalb ist die Religion ein sehr gewichtiges Unterscheidungsmerkmal zwischen Arabern und Persern und unter den Muslimen weltweit. Dies wird ein Streitpunkt bleiben, bis alle die Gefühle und religiösen Überzeugungen des jeweils anderen so akzeptieren, wie sie sind.

Geisteswissenschaften und Kunst

Persien ist weltbekannt für seine Kunst, sei es Architektur, Malerei, Literatur, Musik und Ästhetik im Allgemeinen. Die persische Kunst ist bekannt für ihre sublimen und geometrisch perfekten Designs. Araber hingegen sind kein besonders kunstvolles Volk. Obwohl in beiden Ländern moderne Architektur vorhanden ist, sind die farbenfrohen, kunstvollen Muster, die geschnitzten Bogengänge und die Verwendung von Symbolik nur in Persien beheimatet.

Die persische Ethnie und ihre Kunst sind in der ganzen Welt verstreut zu finden, weil die Perser reisten und ihre Kunst mitnahmen.

Die Araber jedoch sind eine andere Geschichte. Sie konzentrierten sich auf die Verbreitung ihrer Religion und den Aufbau diplomatischer Beziehungen zur Welt.

Einige der Länder der arabischen Welt sind weltberühmt für ihren Reichtum. Diese Länder wurden mit riesigen Vorkommen an Erdöl und Gold gesegnet. Sie nutzen diese Ressourcen vollständig, und die Eliten sind für ihren extravagen Reichtum bekannt. Die Perser hingegen waren und sind einfache Menschen mit einem gehobenen Lebensstil und einer künstlerischen Denkweise.

Traditionen und Kulturen

Die Araber-vs.-Perser-Debatte ist ein alter Konflikt. Einiges Licht kann auf ihre Unterschiede durch ihre Traditionen und Kulturen geworfen werden. Die Araber fielen in Persien ein, und viel authentische persische Kultur und viele Traditionen gingen verloren.

Dennoch gelang es den Persern, den Großteil ihrer zoroastrischen Traditionen zu bewahren. Diese Traditionen werden ausgiebig gefeiert und stellen eines der unterscheidenden Merkmale zwischen Arabern und Persern dar.

Die wichtigsten und am weitesten verbreiteten persischen Traditionen sind Nowruz, Yalda-Nacht, Chaharshanbe Suri, Mehregan und Tirgan. Nowruz wird am ersten Tag jedes neuen persischen Jahres gefeiert. Die Yalda-Nacht feiert die längste Nacht des Jahres. Keine dieser Traditionen und Feste ist in arabischen Kulturen zu finden.

Die bedeutendste arabische Tradition ist die Feier zweier Feste: Eid-ul-Fitr und Eid-ul-Azha. Eid-ul-Fitr wird nach dem Fastenmonat Ramadan gefeiert, und Eid-ul-Azha wird im Monat Dhul-Hijja gefeiert. Die beiden Eids werden mit großer Freude und Begeisterung auf der ganzen Welt gefeiert. Diese Traditionen sind ein wichtiger Bestandteil des Islam, weshalb jeder Muslim — ob Araber oder nicht — sie begeht.

Die beiden Zivilisationen teilen in dieser Hinsicht keine Tradition oder Kultur, aber der eigentliche Zweck jeder Tradition ist es, die Menschen zusammenzubringen und Freude zu verbreiten. Und diese beiden Ethnien tun genau das, nur auf ihre eigene Weise.

Jahreskalender

Beide Ethnien unterscheiden sich in ihrer Ursprungsgeschichte, Sprache und Religion. Sie verwenden zudem unterschiedliche Jahreskalender.

Die Araber verwenden den Hidschri-Kalender, der mit der Auswanderung des Propheten von Mekka nach Medina begann, als die frühen Muslime gegen die heidnischen Mekkaner kämpften. Der Kalender begann 622 n. Chr. und hat 12 Monate: Muharram, Safar, Rabi al-Awwal, Rabi ath-Thani, Dschumada al-Ula, Dschumada ath-Thaniya, Radschab, Schaban, Ramadan (der Fastenmonat), Schawwal, Dhu al-Qada und Dhu al-Hijja.

Die Perser verwenden den iranischen Kalender, der auf den antiken zoroastrischen, vorislamischen Kalendern basiert. Der erste Tag jedes Jahres ist ein gefeierter Feiertag namens Nowruz.

Der Ursprung des persischen Kalenders lässt sich bis ins 11. Jahrhundert zurückverfolgen. Der iranische Kalender ist eines der genauesten Kalendersysteme der Welt. Er hat eine Fehlerquote von weniger als 1 Sekunde pro Jahr (1 Tag in 110.000 Jahren).

Ziemlich erstaunlich, nicht wahr?

Verbindungen zur Welt

Die Araber und Perser haben hart daran gearbeitet, gute Beziehungen zur westlichen Welt aufzubauen und zu pflegen. Menschen beider Ethnien sind in allen Teilen der Welt zu finden, dank guter diplomatischer Beziehungen zwischen ihren Ländern und internationalen Partnern. Diese Bündnisse haben den Menschen dieser beiden Zivilisationen neue Horizonte in Handel, Kultur und Bildung eröffnet.

Sunnitische und schiitische Muslime aus der ganzen Welt besuchen Saudi-Arabien und den Iran zu religiösen Pilgerreisen. Diese Pilgerschaften haben die Tourismuseinnahmen beider Länder gesteigert, was sich positiv auf ihre Wirtschaft ausgewirkt hat. Im vergangenen Jahr haben jedoch strenge Wirtschaftssanktionen gegen den Iran und eine allgemeine Instabilität den Tourismus und damit den wirtschaftlichen Fortschritt behindert.

Araber vs. Perser: Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft

Der Konflikt, Vergleich, die Unterschiede, die Debatte und der Kontrast zwischen Arabern und Persern sind endlos. Für die westliche Welt mögen die beiden Ethnien ähnlich erscheinen, aber sie sind tatsächlich sehr verschieden. Die Menschen auf beiden Seiten sind stolz auf ihre Identität. Sie fühlen sich beleidigt, wenn sie mit einer anderen Ethnie verwechselt werden.

Diese Debatte wurde in der Vergangenheit geführt, wird in der Gegenwart geführt und wird sicherlich auch in der Zukunft geführt werden, wenn die Staatschefs und die Führer dieser Ethnien sich nicht auf einen freundschaftlichen Dialog einigen.

Viele Araber und Perser aus der ganzen Welt haben der anderen Ethnie die Hand der Freundschaft gereicht — eine herzerwärmende Geste. Aber es wird mehr brauchen als nur einfache Menschen, um dieses Problem ein für alle Mal zu lösen.

Der Iran hat einige Turbulenzen im Regierungssektor erlebt. Jede neue Regierung übernimmt ihr Amt mit einer neuen Agenda. So bleibt die Frage des Friedens zwischen Arabern und Persen, die schon einige Zeit aussteht, weiterhin ungelöst. Hoffentlich können die beiden Zivilisationen ihre Probleme auf einem gemeinsamen Boden klären.

Fazit

Zusammenfassend lässt sich sagen, was Sie über die Araber-vs.-Perser-Debatte gelernt haben:

Araber und Perser sind zwei unterschiedliche Zivilisationen.
Die Unterschiede zwischen Arabern und Persern sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst:

Vergleichsparameter	Araber	Perser
Ursprungsgeschichte	Arabische Halbinsel	Indogermanischer Kontinent
Sprache	Arabisch	Persisch
Religion	Muslimisch (sunnitisch)	Muslimisch (schiitisch)
Geisteswissenschaften und Kunst	Einfache, aber moderne Architektur	Weltbekannte Architektur und Literatur
Traditionen und Kulturen	Eid-ul-Fitr und Eid-ul-Azha	Nowruz, Yalda-Nacht und mehr
Jahreskalender	Hidschri-Kalender	Iranischer Kalender

Die persische Sprache enthält wichtige Wörter und Schriften aus der arabischen Sprache.
Der iranische Kalender ist einer der genauesten Kalender der Welt.
Die Religion des Islam ist in zwei große Sekten unterteilt: Sunniten und Schiiten.
Nowruz ist das bekannteste iranische/persische Fest, das am ersten Tag jedes neuen iranischen Jahres gefeiert wird.
Der Hidschri-Kalender begann 622 n. Chr.
Vor der Invasion Persiens durch die Araber folgten die Perser der Religion des Zoroastrismus.

Nun, da Sie die Unterschiede zwischen diesen alten Völkern kennen — glauben Sie, dass sie in der Lage sein werden, ihre Differenzen zu überwinden?