Eurylochos in der Odyssee: Zweiter Mann im Kommando, Erster in der Feigheit

Eurylochos in der Odyssee verkörpert einen bestimmten Erzähltypus in der Literatur. Er ist schnell mit Klagen und Kritik zur Hand, aber oft zu ängstlich, um selbst zu handeln. Wenn er handelt, können seine Entscheidungen überstürzt sein und zu Schwierigkeiten für sich und andere führen.

Welches mürrische Unheil stiftete Eurylochos? Lassen Sie es uns herausfinden!

Wer ist Eurylochos in der Odyssee und der griechischen Mythologie?

Obwohl er in der Ilias nicht namentlich erwähnt wird, lässt sich ableiten, dass Eurylochos unter dem Kommando des Odysseus während des Trojanischen Krieges diente. Auf der Heimreise war er der zweite Mann im Kommando der ithakesischen Flotte. Eurylochos und Odysseus waren durch Heirat verwandt; Eurylochos heiratete Odysseus’ Schwester Ktimene.

Der Text von der Odyssee erwähnt nicht ausdrücklich, ob die beiden befreundet waren, aber an einer Stelle der Erzählung bezeichnet Odysseus den Eurylochos als “gottgleich”. Natürlich denkt Odysseus einige Verse später mit so viel Zorn an Eurylochos, dass er erwägt, ihm den Kopf abzuschlagen.

Perimedes und Eurylochos treten als hilfreiches Duo für Odysseus während einiger überlieferter Abenteuer auf. Im Land der Toten halten die beiden die Opferschafe, während Odysseus ihnen die Kehle durchschneidet und ihnen Blut anbietet, damit die Toten zu ihnen sprechen. Als Odysseus den Gesang der Sirenen mit engelsgleichen Stimmen hören möchte, sorgen Perimedes und Eurylochos dafür, dass er fest am Mast des Schiffes angebunden bleibt, bis sie sicher an der Insel der Sirenen vorbeigefahren sind.

Dennoch ist vieles von Eurylochos’ Verhalten während der Reise nicht hilfreich. Manchmal zeigt er wahre Feigheit; zu anderen Zeiten ist er mürrisch und aufsässig. Tatsächlich ist er im Grunde für das endgültige Schicksal von Odysseus’ Mannschaft verantwortlich. Lassen Sie uns die Teile der Odyssee betrachten, in denen Eurylochos eine bedeutende Rolle spielt.

Eurylochos auf der Insel der Kirke: Zögern erweist sich als nützlich … bis zu einem gewissen Grad

Der erste Teil von Eurylochos’ Rolle in der Odyssee spielt sich auf der Insel Aiaia ab, dem Sitz der Zauberin Kirke. Als Odysseus und seine Mannschaft diesen Zufluchtsort erreichen, hat ihre Anzahl bereits erheblich abgenommen.

Nach Verlusten durch die Kikonen, die Lotosesser, Polyphem den Kyklopen und die kannibalischen Laistrygonen sind sie auf ein einziges Schiff und etwa fünfzig Mann reduziert. Natürlich sind sie bei der Erkundung dieser neuen Insel trotz ihrer verzweifelten Notlage vorsichtig.

Odysseus teilt die Gruppe in zwei Parteien, mit sich selbst und Eurylochos als ihren Anführern. Durch das Los wird bestimmt, dass Eurylochos’ Trupp nach Einwohnern suchen soll. Sie sind erfreut, als sie Kirke entdecken, eine schöne, bezaubernde Göttin, die sie zu einem Festmahl an ihrem Tisch einlädt. Nur Eurylochos ist misstrauisch und bleibt zurück, während die anderen ins Haus gelockt werden.

Seine Vorsicht dient ihm gut, denn Kirche betäubt die Besatzungsmitglieder, um ihr Gedächtnis zu trüben, und verwandelt sie dann in Schweine. Eurylochos flieht zum Schiff zurück, zunächst zu ängstlich und betrübt, um zu sprechen. Als er die Geschichte erzählen kann, stellt man fest, dass Eurylochos Kirkes Zauberspruch und die Schweine nicht gesehen hat und dennoch die Szene floh.

“In ihrer Torheit

begleiteten sie alle sie hinein. Doch ich,

dachte, es könnte eine Falle sein, blieb zurück.

Dann verschwand der ganze Haufen, alle miteinander.

Niemand kam wieder heraus. Und ich saß dort

lange Zeit und wartete auf sie.”

Homer, Die Odyssee, Gesang 10

Auch könnte man sich fragen: Wenn Eurylochos eine Falle vermutete, warum teilte er seine Bedenken nicht mit irgend einem der Männer in seinem Trupp?

Eurylochos auf der Insel der Kirke: Vorsicht ist gut, Feigheit nicht

Sobald Odysseus die Nachricht hört, ergreift er seine Waffen und befiehlt Eurylochos, ihn zu dem Haus zurückzuführen, in dem die Männer verschwunden waren. Eurylochos lässt dann seine wahre Feigheit erkennen, stöhnend und flehend:

“Kind, von Zeus erzogen, bring mich nicht dorthin

wider meinen Willen. Lass mich hier. Ich weiß,

du wirst selbst nicht zurückkehren

noch die übrigen deiner Gefährten zurückbringen.

Nein. Lass uns von hier verschwinden, und zwar schnell,

mit diesen Männern hier. Wir können vielleicht noch entkommen

den Katastrophen dieses Tages.”

Homer, Die Odyssee, Gesang 10

Eurylochos ist bereit, sogar begierig, die Männer unter seinem Kommando im Stich zu lassen. Angewidert lässt Odysseus ihn zurück und geht allein, um Kirke gegenüberzutreten. Zum Glück erscheint Hermes und teilt Odysseus mit, wie er die Zauberin besiegen kann, indem er ihm ein Kraut gibt, das ihn gegen Kirkes Magie immun macht. Sobald er Kirke bezwungen und sie geschworen hat, seine Männer wiederherzustellen und kein weiteres Unheil anzurichten, kehrt er für den Rest der Mannschaft zurück.

Eurylochos auf der Insel der Kirke: Niemand mag einen Nörgler

Die Mannschaft ist erfreut, Odysseus unversehrt zurückzusehen, mit der guten Nachricht, dass Komfort und Festmahl in Kirkes Halle auf sie warten. Als sie anfangen, Odysseus zu folgen, zeigt Eurylochos erneut seine Feigheit, aber schlimmer noch, er beleidigt Odysseus, um seinen Willen durchzusetzen:

“Ihr elenden Geschöpfe,

wo geht ihr hin? Seid ihr so verliebt

in diese Katastrophen, dass ihr dorthin zurückkehrt,

zu Kirkes Haus, wo sie euch alle verwandeln wird

in Schweine oder Wölfe oder Löwen, sodass wir gezwungen sind,

ihre große Halle für sie zu beschützen? Es ist wie

das, was der Kyklop tat, als unsere Gefährten

mit diesem rücksichtslosen Mann,

Odysseus, in seine Höhle gingen – dank seiner Tollkühnheit

wurden diese Männer getötet.”

Homer, Die Odyssee, Gesang 10

Eurylochos’ Worte bringen Odysseus so in Zorn, dass er daran denkt, “ihm den Kopf abzuschneiden und ihn zur Erde zu schlagen.” Zum Glück besänftigen die übrigen Besatzungsmitglieder seinen Zorn und überzeugen ihn, Eurylochos beim Schiff zu lassen, wenn das ist, was er will.

Natürlich, als er Odysseus’ Missbilligung und dem Alleingelassenwerden gegenübersteht, folgt Eurylochos den anderen Männern.

Eurylochos’ letzte Vergehen: Meuterei auf der Insel Thrinakia

Für eine Weile benimmt sich Eurylochos, denn er ist ruhig, sogar hilfsbereit, während mehrerer ihrer nächsten Abenteuer. Odysseus und seine Mannschaft hören Prophezeiungen im Land der Toten, überstehen die Passieren der gefährlichen Insel der Sirenen und verlieren sechs weitere Besatzungsmitglieder bei der Durchfahrt zwischen Skylla und Charybdis. Als sie sich Thrinakia nähern, dem Sitz von Helios, dem Sonnengott, erinnert sich Odysseus an die Prophezeiung, dass diese Insel ihr Verderben bedeuten würde, und er befiehlt den Männern traurig, an der Insel vorbeizurudern.

Alle Männer sind niedergeschlagen, aber Eurylochos antwortet Odysseus mit Bosheit:

“Du bist ein harter Mann,

Odysseus, mit mehr Kraft als andere Männer.

Deine Glieder sind niemals müde. Man würde denken,

du bestündest ganz aus Eisen,

wenn du deinen Schiffskameraden nicht an Land gehen lässt,

wenn sie erschöpft sind von Arbeit und Schlafmangel.”

Homer, Die Odyssee, Gesang 12

Die erschöpften Männer stimmen Eurylochos zu, dass sie auf der Insel an Land gehen sollten. Odysseus willigt ein, nachdem sie alle feierlich geschworen haben, keine Kuh und kein Schaf auf der Insel zu töten, da dies die heiligen Herden des Helios waren. Leider erzeugt Zeus, der Himmelsgott einen Sturm, der sie einen ganzen Monat lang auf der Insel fesselt. Ihre Vorräte schwinden dahin, und die Männer beginnen zu hungern.

Eurylochos’ letzte Vergehen: Seine boshafte Erklärung wird wahr

Odysseus verlässt seine hungernden Männer, um im Inland zu erkunden und zu den Göttern um Beistand zu beten. Eurylochos nutzt die Gelegenheit, Odysseus’ Autorität erneut zu untergraben, und überredet die anderen Besatzungsmitglieder, etwas von dem heiligen Vieh zu schlachten:

“Schiffskameraden, obwohl ihr in Not seid,

hört mich an. Für elende Menschen

sind alle Formen des Todes verhasst. Aber zu sterben

aus Nahrungsmangel, so sein Schicksal zu finden,

ist das Schlimmste von allen …

… Wenn er erzürnt ist

über seine geradegehörnten Rinder und wünscht,

unser Schiff zu zerstören, und andere Götter zustimmen,

dann würde ich lieber mein Leben einmal und für alle Zeit verlieren

und an einer Welle ersticken, als hungers zu sterben

auf einer verlassenen Insel.”

Homer, Die Odyssee, Gesang 12

Als Odysseus zurückkehrt und sieht, was sie getan haben, stöhnt er, da er weiß, dass ihr Verderben besiegelt ist. Eurylochos und die anderen Besatzungsmitglieder schmausen sechs Tage lang an dem Vieh, und am siebten Tag ändert Zeus die Winde und ermöglicht es Odysseus’ Schiff, abzufahren. Diese Wendung ihres Geschicks hebt die Moral der Mannschaft, aber Odysseus weiß besser, als zu glauben, dass sie ihrem Schicksal entkommen können.

Als kein Land mehr in Sicht ist, entfesselt Zeus einen gewaltsamen Sturm, vielleicht den schlimmsten, dem sie auf ihren Reisen begegnet sind. Der Mast des Schiffes bricht und stürzt um, und das Schiff wird von Winden und Wellen zerrissen. Odysseus rettet sich, indem er sich an den gebrochenen Mast und das Segel klammert, aber jeder Mann der verbliebenen Mannschaft kommt um. Wahrhaftig erfüllt Eurylochos seine Erklärung und findet sein Ende, an einer Welle erstickend.

Fazit

Eurylochos spielt eine kleine, aber bedeutende Rolle in der Odyssee.

Lassen Sie uns die maßgeblichen Fakten über diese Figur zusammenfassen:

• Eurylochos ist Odysseus’ Schwager; er ist mit Odysseus’ Schwester Ktimene verheiratet.
• Eurylochos kämpfte mit Odysseus im Trojanischen Krieg.
• In der Odyssee dient er als Odysseus’ zweiter Mann im Kommando auf der Heimreise.
• Er zögert, Kirkes Haus zu betreten, und entkommt, als sie die übrigen Männer in Schweine verwandelt.
• Er ist zu feige, Odysseus bei der Rettung seiner Männer zu helfen.
• Er treibt die Mannschaft zur Meuterei, falls Odysseus sie nicht auf der Insel Thrinakia an Land gehen lässt.
• Obwohl sie alle versprachen, das heilige Vieh des Helios nicht zu töten, ermutigt Eurylochos sie, ihr Gelübde zu brechen.
• Als Strafe für die Tötung des Viehes sendet Zeus einen gewaltsamen Sturm, der ihr Schiff zerstört. Nur Odysseus überlebt.
• Wahr seinen Worten gemäß stirbt Eurylochos, an einer Welle erstickend.

Eurylochos dient als Gegenpol zu Odysseus’ besseren Eigenschaften und lenkt die Aufmerksamkeit von Odysseus’ Fehlern ab.