Der Traum von Maxen

Maxen war der Kaiser von Rom, möglicherweise identisch mit dem historischen Maxentius, der von 306 bis 312 n. Chr. regierte.

Maxen begab sich auf eine Jagdreise, bis er gegen Mittag müde wurde und beschloss zu schlafen. In seinem Traum reiste er auf einem Boot durch Flüsse und Meer, bis er nach Britannien gelangte. Dort erblickte er eine Burg, die er betrat, und sah zwei junge Männer, die ein Brettspiel spielten, während ein weißhaariger Mann goldene Spielsteine für das als Gwyddbwyll bezeichnete Brettspiel schnitzte. Maxen sah auch die schönste Jungfrau, die er je erblickt hatte, auf einem goldenen Stuhl sitzend.

In dem Moment, als Maxen erwachte, verfiel er in Schwermut. Er hatte sich in das Mädchen aus seinem Traum verliebt. Nach einiger Zeit wurde sein Kammerherr besorgt um das Wohlergehen seines Kaisers und entdeckte, dass Maxen an Sehnsucht und Verlangen nach dem Mädchen aus seinem Traum litt. Der Kammerherr und seine Berater schlugen vor, das Mädchen für ihren Kaiser zu suchen.

Ein ganzes Jahr lang versuchten sie vergeblich, das Mädchen zu finden. Daraufhin befragten sie den Kaiser, wo der Traum begonnen hatte. Der Kaiser führte seine Gefolgsleute an ein Flussufer, wo der Traum seinen Anfang nahm. Seine Begleiter folgten dem Fluss, bis sie zu einem Schiff gelangten. Da sie erkannten, dass Maxens Traum wahrheitsgemäß war, bestiegen sie das Schiff und segelten den Fluss hinab und dann hinaus auf das Meer. Sie gelangten nach Britannien, wo sie die Burg aus Maxens Traum entdeckten. Sie fanden den Mann, der Gwyddbwyll-Steine schnitzte, und die Frau, die sie gesucht hatten.

Maxens Gefolgsleute begrüßten die Jungfrau, indem sie sie als Kaiserin von Rom titulierten. Das Mädchen hielt sie zunächst für Spötter, bis sie ihr von dem Traum ihres Kaisers erzählten. Sie willigte nur darin ein, Maxen zu heiraten, wenn er persönlich zu ihr käme.

Maxen traf ein und fand das Mädchen aus seinem Traum. Die Jungfrau hieß Elen, die Tochter von Eudav. Ihre Brüder waren Kynan und Avaon, die Gwyddbwyll spielten. Elen stimmte der Heirat zu, unter der Bedingung, dass Maxen ihrem Vater die Britischen Inseln zur Herrschaft übergebe. Zudem wünschte sie drei Festungen in Britannien – Arvon, Caer Llion (Caerleon am Usk) und Caer Vryddin (Carmarthen).

Maxen verbrachte sieben Jahre in Britannien, als ein Prätendent Rom einnahm und sich zum Kaiser von Rom ausrief. Maxen beschloss, seinen Thron in Rom zurückzuerobern, und brach mit einer kleinen britannischen Streitmacht auf. Maxen belagerte Rom, hatte jedoch Schwierigkeiten, die römische Hauptstadt einzunehmen.

Elenas Brüder entwarfen einen Plan zur Einnahme Roms. Sie konstruierten eine Sturmleiter, um die Mauer zu überwinden, während der neue Kaiser sein Mittagsmahl einnahm. Kynan und Avaon töteten den neuen Kaiser, und Rom ergab sich nach drei Tagen schwerer Straßenkämpfe.

Maxen belohnte Elenas Brüder mit dem Oberbefehl über das Heer. Sie eroberten die Bretagne und töteten alle Männer, während sie den Frauen die Zungen herausschnitten, um eine Verfälschung der britannischen Sprache zu verhindern. Das Volk der Bretagne wurde fortan als Bryttanyeid bezeichnet.