1. Startseite
  2. Geschichten
  3. Ino in der Odyssee: Die Königin, Göttin und Retterin

Ino in der Odyssee: Die Königin, Göttin und Retterin

Ino in der Odyssee erscheint nur für wenige Verse, spielt jedoch eine wesentliche Rolle. Ohne ihre Hilfe wäre Odysseus kurz vor Erreichen der Sicherheit umgekommen.

Wie konnte Ino eine so rechtzeitige Unterstützung bieten?

Lesen Sie weiter!

Ino in The Odyssey - the goddess who saved Odysseus

Ino in der Odyssee

Wer ist Ino in der Odyssee?

Die Odyssee ist Inos frühester Auftritt in der schriftlichen Literatur.

Homer beschreibt sie in wenigen Zeilen:

“Da erblickte ihn Ino mit den schönen Knöcheln —

Kadmos’ Tochter, einst ein sterbliches Wesen mit menschlicher Sprache,

Doch nun, tief im Meer, war sie Leukothea

Und hatte ihren Anteil an Anerkennung von den Göttern.”

Homer, Die Odyssee, Fünfter Gesang

Man mag sich fragen, welche Bedeutung die Erwähnung von Inos ansehnlichen Knöcheln hat. Bedenken Sie, dass die Literatur des antiken Griechenlands einst nur mündlich vorgetragen wurde.

Die Dichter verwendeten oft bestimmte Beschreibungen wie diese als Erinnerung an andere Geschichten. Durch die Erwähnung bestimmter körperlicher Merkmale oder Abstammung in jeder Geschichte konnten die Zuhörer die Charaktere leicht erkennen und sich an andere Geschichten über sie erinnern.

Inos Teil der Odyssee erscheint im Fünften Gesang, relativ früh in der Erzählung, wenn man bedenkt, dass ihr Beitrag gegen Ende von Odysseus’ Reise erfolgt. Homer lässt seinen Protagonisten einen Großteil seines eigenen Berichts nach Erreichen der Sicherheit erzählen. Daher werden die frühen Teile von Odysseus’ Irrfahrten später im Gedicht aufgezeichnet.

Wie hilft Ino dem Odysseus? Teil 1: Kalypso gibt nach

Inos kurzer Auftritt in der Odyssee ist von entscheidender Bedeutung, da ihr Eingreifen Odysseus das Leben rettet und den Erlass von Zeus bestätigt. Zunächst müssen wir die Ereignisse verstehen, die zu ihrer Szene führen, indem wir die früheren Abschnitte des Kapitels nacherzählen.

Zu Beginn des Fünften Gesangs hält sich Odysseus bereits seit sieben Jahren auf der Insel von Kalypso auf. Kalypso liebt den Helden und behandelt ihn gut, aber Odysseus sehnt sich dennoch nach Hause. Nachdem die Götter die Angelegenheit auf dem Berg Olymp besprochen haben, fliegt Hermes zu Kalypso und überbringt Zeus’ Befehl, dass sie Odysseus freilassen muss. Kalypso argumentiert heftig und beklagt sich über die Doppelmoral der Götter:

“Die Götter sind hartherzig und allzu eifersüchtig —

Mehr als andere. Sie sind unglücklich,

Wenn Göttinnen sterbliche Männer zu ihren Partnern machen

Und sie ins Bett nehmen.”

Homer, Die Odyssee, Fünfter Gesang

Dennoch muss Kalypso zugeben, dass Odysseus nicht freiwillig bei ihr bleiben würde. Tag für Tag sah sie ihn nach seiner Frau, seinem Sohn und seinem Zuhause schmachten. Widerwillig gehorcht sie Zeus’ Befehl und erlaubt Odysseus, ein Floß zu bauen und wegzusegeln, mit frischen Kleidern, einem warmen Umhang und reichlich Proviant für seine Reise.

Wie hilft Ino dem Odysseus? Teil 2: Poseidons letzte Rache

Poseidon, dessen Zorn der Auslöser für vieles von Odysseus’ Unglück war, kehrt von einer Reise zurück und entdeckt Odysseus’ Floß auf dem Wasser nahe der Insel Scheria.

Er gerät in Rage:

“Etwas stimmt nicht!

Die Götter müssen ihre Pläne geändert haben

Für Odysseus, während ich weit weg war

Bei den Äthiopern. Denn nun

Ist er nahe dem Land der Phäaken,

Wo er den großen Extremen des Leids entkommen wird,

Die über ihn gekommen sind — so bestimmt es das Schicksal.

Aber auch jetzt, denke ich, werde ich ihn noch drängen,

Damit er genug Schwierigkeiten bekommt.”

Homer, Die Odyssee, Fünfter Gesang

Zeus’ Erlass stellte sicher, dass Odysseus sicher nach Hause gelangen würde, aber es war nicht erforderlich, dass es einfach sein würde. Poseidon nutzt die Gelegenheit, um ein letztes Maß an Strafe zu verhängen.

Poseidon causes a great storm to punish Odysseus

Poseidon verursacht einen gewaltigen Sturm

Erneut verursacht Poseidon, der Gott des Meeres, einen gewaltigen Sturm auf dem Meer. Winde und Wellen treffen Odysseus aus allen Richtungen, und der Mast des Floßes bricht entzwei. Dann wirft eine gigantische Welle Odysseus ins Meer, und Kalypsos feiner Umhang zieht ihn nach unten, unter Wasser. Er schwimmt verzweifelt und erreicht das Floß, aber mit wenig Hoffnung auf Überleben.

Wie hilft Ino dem Odysseus? Teil 3: Inos Mitgefühl und Hilfe

Gerade als alle Hoffnung verloren scheint, erscheint Ino mit ihren denkwürdigen Knöcheln. Die Göttin weiß von Odysseus’ gefährlicher Reise, auf der er versucht, nach Hause zu gelangen. Auch sie findet, dass er genug gelitten hat, und greift ein, um Zeus’ Erlass eines positiven Ausgangs zu beschleunigen:

“Sie erhob sich aus dem Wasser,

Wie eine Möwe auf dem Flügel, setzte sich auf das Floß,

Und sprach zu ihm und sagte: “Du armer Elender,

Warum versetzest du den Erschütterer der Erde, Poseidon,

In solche rasende Wut, dass er

Dir all diese Schwierigkeiten bereitet?

Was immer er auch will, er wird dich nicht töten.

Mir scheint, du hast einen klugen Verstand,

Also tu genau, was ich sage. Zieh diese Kleider aus,

Und verlass das Floß. Treib mit den Winden.

Aber rudere mit deinen Händen und versuche, das

Land der Phäaken zu erreichen, wo das Schicksal sagt,

Dass du gerettet wirst. Hier, nimm diesen Schleier —

Er ist von den Göttern — und binde ihn um deine Brust.

Dann brauchst du keine Angst zu haben, dass dir etwas zustößt

Oder du stirbst. Aber wenn deine Hand das Ufer greifen kann,

Dann nimm ihn ab und wirf ihn weit vom Land

In das weindunkle Meer. Dann wende dich ab.”

Homer, Die Odyssee, Fünfter Gesang

Nachdem sie ihm den Schleier gegeben hat, verlässt sie ihn ebenso schnell, wie sie erschienen ist. Naturgemäß ist Odysseus misstrauisch aufgrund seiner vielen unglücklichen Begegnungen mit Göttern in letzter Zeit, und er kann auch sehen, dass die Insel noch ziemlich weit entfernt ist. Er beschließt, beim Floß zu bleiben, solange es intakt ist, und dann den Schleier der Göttin zu verwenden, falls nötig. Leider sendet Poseidon in diesem Moment eine gewaltige Welle, die das Gefährt zerschmettert.

Ohne weiteres Zögern wirft Odysseus Kalypsos feine Kleider ab, wickelt Inos Schleier um seine Brust und überlässt sich den Wellen. Poseidon sieht, dass sein letztes Vergnügen vorbei ist, und verlässt ihn in Richtung seines Palastes unter Wasser. Drei Tage lang treibt Odysseus auf dem Meer, geschützt vor dem Ertrinken durch Inos Schleier. Schließlich erreicht das Ufer und wirft den Schleier zurück ins Meer, wie Ino es ihm aufgetragen hat.

Wer ist Ino in der griechischen Mythologie? Ihre Ursprünge vor der Odyssee

Obwohl Ino nur für einen kurzen Moment in der Odyssee erscheint, ist ihre Lebensgeschichte vor diesem Moment faszinierend. Homer schrieb nicht über Inos Geschichte, daher mussten seine Zuhörer Ino bereits vor der Odyssee gekannt haben. Mehr von Inos Geschichte findet sich in den Werken von Plutarch, Ovid, Pausanias und Nonnos, unter anderen.

Vor ihrer Verwandlung in eine Göttin war Ino die zweite Tochter von Kadmos, dem Gründer von Theben, und seiner Frau Harmonia, der unehelichen Tochter von Ares und Aphrodite.

Inos Eltern hatten sechs Kinder: zwei Söhne namens Polydoros und Illyrios sowie vier Töchter namens Agaue, Ino, Autonoe und Semele. Semele war in der griechischen Mythologie bemerkenswert als die Mutter von Dionysos.

Ino wurde die zweite Frau von Athamas, dem König von Orchomenos. Ihre beiden Söhne, Learchos und Melikertes, kämpften um die Aufmerksamkeit von Phrixos und Helle, den Söhnen von Athamas aus seiner ersten Ehe mit Nephele. Ino führte mehrere eifersüchtige Intrigen durch, um sicherzustellen, dass eines ihrer Kinder den Thron erben würde. Schließlich nahm Nephele ihre Söhne aus Sicherheitsgründen mit sich fort, womit Inos Ziel erreicht war.

Wie wird Ino zur Göttin Leukothea?

Die Quellen weichen hinsichtlich der Prüfungen in Inos Leben voneinander ab, aber die Ursache bleibt dieselbe: Zeus’ Untreue. Inos Schwester Semele wurde von Zeus, dem Gott des Himmels, umworben, was zu einer Schwangerschaft führte. Die eifersüchtige Hera nutzte eine listige Intrige, um Semeles Tod herbeizuführen, aber Zeus rettete den ungeborenen Dionysos und versteckte den Fötus in seinem Oberschenkel, bis er groß genug war, den provisorischen Mutterleib zu verlassen.

Ino und Athamas willigten ein, als Pflegeeltern für Dionysos zu dienen. Dies erzürnte Hera erneut, und sie verfluchte Athamas mit Wahnsinn, und wahrscheinlich auch Ino. In seinem Irrsinn hielt Athamas seinen Sohn Learchos für einen Hirsch und tötete den Jungen mit seinem Bogen. Als er Ino sah, sagte ihm der Wahnsinn, dass er eine Löwin vor sich habe, und er jagte ihr nach, um sie zu töten.

Ino floh, ihren jüngeren Sohn Melikertes auf den Armen tragend. Schließlich führte die Verfolgung zum Rand einer Klippe, und Ino sprang ins Meer. Möglicherweise empfand Zeus ein gewisses Schuldbewusstsein wegen seiner Rolle in ihrem Untergang, denn er verwandelte beide in Götter. Ino wurde zur Göttin Leukothea, und Melikertes wurde zum Gott Palaimon, beide von Seeleuten für ihre Hilfe bei der sicheren Überfahrt auf den Meeren verehrt.

Fazit

Ino's appearance in The Odyssey

Inos Auftritt in der Odyssee

Ino spielt nur eine kleine Rolle in der Odyssee, aber ihr Eingreifen ist entscheidend für die Reise des Helden.

Hier sind einige Fakten, die man sich über Inos Leben und ihren Auftritt in der Odyssee merken sollte:

  • Ino war die Tochter des Kadmos von Theben und der Göttin Harmonia.
  • Sie war die zweite Frau von König Athamas von Böotien.
  • Ihre Söhne hießen Learchos und Melikertes.
  • Ino und Athamas willigten ein, Zeus’ uneheliches Kind Dionysos aufzuziehen, und Hera verfluchte Athamas mit Wahnsinn.
  • Von ihrem wahnsinnigen Mann verfolgt, stürzte sich Ino gemeinsam mit Melikertes von einer Klippe ins Meer.
  • Zeus erbarmte sich und verwandelte Mutter und Sohn in Götter.
  • Sie erscheint im Fünften Gesang von der Odyssee.
  • Homer war von Inos Knöcheln begeistert.
  • Ino hilft Odysseus, als Poseidon einen Sturm sendet und das Floß des Helden zerstört.
  • Sie leiht ihm ihren Schleier, um ihn über Wasser zu halten, bis er das Land der Phäaken erreicht.
  • Odysseus gehorcht und verwendet den Schleier, aber erst, als alle Hoffnung verloren scheint.

Inos Teilnahme an der Odyssee ist ein weiteres Beispiel für den Einfluss und die Einmischung der Götter auf Odysseus’ langem Weg nach Hause.

Erstellt: 16. Februar 2024

Geändert: 3. Januar 2025