Pygmalion und Galatea

Pygmalion (Πυγμαλίων) war der König von Zypern und der Vater der Metharme. Pygmalion hatte seine Tochter mit Kinyas verheiratet. Nicht viel war über Pygmalion bekannt, bis Ovid beschloss, ein romantisches Thema über den König zu verfassen. Anstatt ein König zu sein, machte Ovid Pygmalion zu einem jungen Bildhauer aus Zypern.

Pygmalion konnte keine sterbliche Frau finden, die er heiraten wollte. Pygmalion begann, die Gestalt seiner idealen Frau in Marmor zu meißeln. Diese Skulptur wurde seine Besessenheit. Als er fertig war, hatte Pygmalion die perfekte Frau geschaffen, sowohl an Schönheit als auch an Anmut. Pygmalion kleidete die Statue jeden Morgen in ein feines Gewand. Pygmalion hatte sich wild in die schöne Statue verliebt, die er Galatea (Γαλάτεια) nannte.

Pygmalion begann zu verzweifeln, als er keine Frau finden konnte, die mit der Schönheit der von ihm geschaffenen Statue vergleichbar war. Pygmalion betete zu Aphrodite, ihm zu helfen, eine Frau zu finden, die seiner Statue glich. Aphrodite erhörte das Gebet des Bildhauers.

Eines Tages küsste Pygmalion die Statue auf die Lippen. Zu seinem Erstaunen stellte er fest, dass die Lippen allmählich weich und warm wurden. Nach und nach verwandelte sich der gesamte Marmor in Fleisch und Bein. Galatea war zu einem lebenden Menschen geworden.

Pygmalion heiratete Galatea und wurde der Vater einer Tochter namens Paphos. Und, oh ja — sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Je nach den Quellen war Pygmalion entweder der Großvater oder der Schwiegervater von Kinyras.