Der Riese aus Lehm
Odin begegnete dem Riesen Hrungnir bei Griotunagardar (der Grenze des Riesenlandes), wo er dem Frostriesen erzählte, es gebe kein besseres Pferd im Riesenland als sein eigenes (Sleipnir). Zornig über diese Herausforderung verfolgte Hrungnir Odin auf seinem eigenen Pferd Gullfaxi.
Als er in Asgard ankam, hießen die Asen ihn willkommen, wobei Freyja ihm dasselbe Bier einschenkte, das Thor gewöhnlich trank. Als Hrungnir betrunken wurde, prahlte er immer mehr und wurde zunehmend feindseliger. Hrungnir sagte den Asen, er werde Walhalla nach Jötunheim verlegen und Asgard samt den Göttern vernichten. Jedoch würde er Freyja und Sif als seine Konkubinen behalten.
Thor erschien und forderte Hrungnir zum Kampf heraus. Hrungnir willigte ein, allerdings nur wenn Thor ihn bei Griotunagardar treffen würde, da er keine Waffe mitgebracht hatte.
Bei Griotunagardar gefiel den Riesen die Aussicht nicht, dass Hrungnir den Kampf gegen Thor verlieren könnte, also erschufen sie einen Riesen aus Lehm, den sie Mokkurkalfi nannten. Dieser Lehmriese war neun Meilen hoch und drei Meilen breit, und er hatte das Herz einer großen Stute.
Hrungnir hatte ein Herz aus Stein. Sein Kopf war ebenfalls aus Stein. Der Riese besaß einen Schild aus Stein und einen großen Wetzstein als Waffe.
Thor erblickte Mokkurkalfi neben Hrungnir stehen. Doch anstatt Thor einzuschüchtern, versetzte der Anblick Thors den Lehmriesen in solche Angst, dass er sich vor Furcht nässte. Thor kam mit seinem Diener namens Thialfi, der vorauseilte, um mit Hrungnir zu sprechen.
Thialfi täuschte Hrungnir, indem er behauptete, Thor würde sich ihm auf einem unterirdischen Weg nähern, um den Riesen von unten anzugreifen. Hrungnir glaubte Thialfi und legte deshalb seinen Schild auf den Boden und stellte sich darauf.
Thor stürmte über die Ebene und schleuderte Mjöllnir auf Hrungnir. Gleichzeitig warf der Riese seinen Wetzstein auf den Donnergott. Mjöllnir zerbrach den Wetzstein in zwei Teile. Die eine Hälfte landete auf dem Boden; die andere Hälfte traf Thor und bohrte sich in seinen Kopf. Thor stürzte durch die Wucht des Wetzsteins zu Boden.
Mjöllnir setzte seinen Flug fort und zerschmetterte Hrungnirs steinernen Kopf. Hrungnir fiel tot um und landete auf Thor. Die Beine des Riesen brachen von seinem Körper ab und drückten Thors Hals auf den Boden. Thialfi besiegte Mokkurkalfi mühelos.
Thor hatte Schwierigkeiten, Hrungnirs schwere Beine von sich zu bekommen. Thialfi versuchte die Beine wegzuschieben, konnte sie aber nicht bewegen. Keiner der Asen, die herbeieilten, konnte Thor helfen, bis Magni, der dreijährige Sohn Thors und der Riesin Jarnsaxa, eintraf und die Beine von Thor entfernte. Thor belohnte seinen Sohn, indem er Magni Hrungnirs Pferd (Gullfaxi) schenkte.
Thor kehrte nach Thrudvangar zurück, um den Wetzstein von der Zauberin Groa, der Frau von Aurvandil dem Kühnen, aus seinem Kopf entfernen zu lassen. Aurvandil der Kühne war in einem Korb geritten, den Thor trug, als der Gott durch den Fluss Elivagar im Riesenland watete. Da einer von Aurvandils Füßen aus dem Korb herausragte, erfror ein Zeh. Thor brach Aurvandils Zeh ab und warf ihn in den Himmel, wo er zu einem Stern namens Aurvandils Zeh wurde. Doch Thor lenkte Groa mit dieser Nachricht während ihres Zaubers ab, sodass der Wetzstein in seinem Kopf verblieb.
