Die Gaben der Zwerge

Thor war mit Sif, der lieblichen Göttin, verheiratet. Sif hatte wunderschönes, langes, goldenes Haar. Es war etwas, worauf sie großen Stolz empfand.

Loki, der schelmische Feuergott, liebte es, den Göttern Streiche zu spielen. Eines Nachts beschloss Loki, Sif all ihr Haar abzuschneiden.

Womit Loki nicht gerechnet hatte, war Thors Temperament. Als Thor seine Frau weinend über den Verlust ihres goldenen Haares fand, fing der Donnergott Loki und drohte, ihm jeden Knochen im Leib zu brechen. Loki versprach Thor, Sifs schönes Haar durch Haar aus Gold zu ersetzen.

Loki suchte die meisterhaften Zwergenschmiede auf, die Söhne Ivaldis. Das Haar oder die Perücke wurde aus fein gesponnenem Gold gefertigt. Die magische Eigenschaft des goldenen Haares war, dass es lebendig war wie echtes Haar und auf natürliche Weise wachsen würde.

Die Söhne Ivaldis schufen auch zwei weitere prächtige Geschenke für die Asen. Sie schufen den unzerstörbaren Speer namens Gungnir für Odin. Außerdem erschufen sie ein magisches Schiff für Freyr, das Skidbladnir genannt wurde. Das Bemerkenswerte an Skidbladnir war, dass es ein zusammenfaltbares Schiff war, das Freyr auf eine Größe zusammenfalten konnte, die klein genug war, um es in seiner Tasche zu tragen.

Als Loki die Geschenke zu den Asen brachte, begegnete er zwei weiteren Zwergen – Brokk und Eiti. Loki prahlte mit den Gaben und der Handwerkskunst der Söhne Ivaldis. Loki setzte seinen Kopf darauf, dass Brokk und Eiti keine drei besseren Geschenke herstellen könnten als die der Söhne Ivaldis. Brokk und Eiti nahmen die Wette an.

Zuerst legte Eiti eine Schweinehaut in die Esse und sagte seinem Bruder, er solle den Blasebalg bedienen, bis er die Arbeit vollendet habe. Als sie zu arbeiten begannen, versuchte eine Fliege (Loki?), Brokk vom Blasen abzulenken, indem sie in Brokks linken Arm biss. Brokk ignorierte die Fliege und arbeitete unermüdlich am Blasebalg weiter. Aus der Haut sprossen goldene Borsten hervor und gaben einem Wildeber Leben. Der Eber wurde Gullinbursti genannt, “Goldborste”. Der Eber hatte die Fähigkeit, schneller als jedes Pferd über den Himmel oder über das Wasser zu laufen. Die goldenen Borsten sorgten dafür, dass es hell genug war, um den Weg zu sehen, selbst in der dunkelsten Nacht.

Beim zweiten Werkstück landete die Fliege diesmal auf Brokks Hals und nagte stärker als zuvor, doch Brokk ignorierte die Fliege und arbeitete weiter am Blasebalg. Eiti fertigte einen goldenen Ring namens Draupnir. Der Ring hatte die Fähigkeit, alle neun Nächte acht weitere Ringe gleicher Größe hervorzubringen.

Als sie am dritten Stück arbeiteten, landete die Fliege nun zwischen Brokks Augen und nagte an seinem Augenlid. Blut tropfte in sein Auge, also wischte sich Brokk schnell das Blut aus dem Auge und verscheuchte die Fliege, bevor er weiter am Blasebalg arbeitete. Eiti hatte ein großes Stück Eisen in die Esse gelegt und schuf einen Hammer namens Mjöllnir. Eiti sagte Brokk, dass er das Werk beinahe ruiniert hätte. Der einzige Makel des Hammers war, dass der Griff recht kurz geraten war.

Mjöllnir war die mächtigste Waffe der Welt. Er würde niemals sein Ziel verfehlen, ob man damit schlug oder ihn warf. Wenn der Hammer geworfen wurde, kehrte er nach dem Treffen seines Ziels stets in die Hand seines Besitzers zurück.

Eiti schickte seinen Bruder mit den Geschenken nach Asgard. Loki und Brokk überreichten den Asen die Gaben. Odin, Thor und Freyr urteilten als Richter über die Geschenke, um zu sehen, welches das beste von allen war.

Loki gab das Haar oder die Perücke aus Gold an Sif, um Thors Zorn gegen ihn zu besänftigen. Das zusammenfaltbare Schiff Skidbladnir wurde Freyr gegeben, und Loki überreichte den unwiderstehlichen Speer (Gungnir) an Odin.

Brokk gab den Eber mit den goldenen Borsten (Gullinbursti) an Freyr, den goldenen Ring (Draupnir) an Odin und Mjöllnir an Thor.

Die drei Richter befanden, dass Mjöllnir das beste Geschenk war, da er seinem Besitzer die größten Chancen gegen die Riesen bei Ragnarök gab.

Da Loki die Wette verloren hatte, versuchte er zu fliehen, wurde aber von Thor gefangen. Odin befand, dass Loki seinen Kopf zu verlieren etwas drastisch wäre, also beschloss Brokk eine andere Maßnahme. Brokk nähte Lokis Mund mit Draht zu.