Der Aufstieg Sir Gawains

Der Aufstieg Sir Gawains war eine anonyme lateinische Romanze aus der Mitte des 13. Jahrhunderts. Der vollständige lateinische Titel lautet De ortu Waluuanii, nepotis Arturi — “Aufstieg Gawains, Neffe Arthurs”. Die Geschichte begann mit seiner Geburt und seiner Erziehung in Italien ohne Kenntnis seines wahren Namens, bis Gawain sich vor seinem Onkel in Britannien, König Arthur, als Ritter von großer Tapferkeit bewies. Erst dann wurden seine Abstammung und sein Name dem jungen Helden enthüllt.

Die Erzählung ist recht geläufig: Ein junger Held kennt seinen eigenen Namen nicht, bis er durch außergewöhnliche Waffentaten Ruhm erlangt. Eine frühe französische Romanze mit dem Titel Le Bel Inconnu (Der schöne Unbekannte), verfasst von Renaud de Beaujeu zwischen 1185 und 1190, behandelte eine ähnliche Identitätskrise bei Gawains eigenem Sohn (Guinglain).

• Geburt Gawains
• Der Ritter des Waffenrocks
• Gawain, Neffe König Arthurs

Geburt Gawains

Uther Pendragon herrschte zu dieser Zeit über Britannien und führte Krieg gegen die Sachsen. Uther war mit Igraine verheiratet und Vater von Arthur und einer Tochter namens Anna.

Einer seiner Verbündeten war ein junger König namens Lot aus Orkney. Als Anna Lot erblickte, verliebte sie sich in ihn. Niemand erfuhr von ihrer Zuneigung zu dem jungen Ritter. Lot erlitt jedoch in einer der Schlachten gegen die Sachsen eine Wunde.

Eines Nachts, als Lot sich von seiner Wunde erholte, betrat Anna heimlich seine Kammer und gestand ihm ihre Liebe. Die beiden vollzogen die Liebe, und aus dieser Verbindung empfing sie ein Kind.

Anna fürchtete, dass sie und ihr ungeborenes Kind getötet würden, falls jemand erfuhr, dass sie schwanger geworden war, ohne mit einem Mann verheiratet zu sein, also verbarg sie ihren Zustand vor jedermann. Als sie einen Sohn gebar, versteckte Anna das Baby in Furcht. Als sich die Gelegenheit bot, übergab sie ihren Sohn einem Kaufmann und bat den treuen Mann, sich um das Kind zu kümmern. Dem Kind gab Anna ihren königlichen Goldsiegelring und einen Brief, der die wahre Identität des Babys belegte. Sie nannte ihren Sohn Gawain (Waluuanius in dieser lateinischen Erzählung). Sie gab dem Kaufmann außerdem eine mit Gold gefüllte Truhe, die Gawain erhalten sollte, wenn er alt genug war. Anna betonte dem Kaufmann die Wichtigkeit, die Identität und Abstammung ihres Sohnes vor jedermann geheim zu halten, auch vor Gawain selbst.

(Bemerke bitte, dass Gawain danach im größten Teil des Buches nicht namentlich genannt wurde. Er wurde durchgehend nur als Knabe oder Ritter des Waffenrocks bezeichnet.)

Der Kaufmann war treu und hätte alles getan, worum die Prinzessin ihn bat. Eines Tages jedoch ging der Kaufmann, um Vorräte in der Stadt Narbonne zu besorgen (einer Stadt in Süd-Gallien oder Frankreich), ließ jedoch niemanden zurück, um das Schiff und das Baby zu bewachen.

Ein einheimischer Fischer namens Viamundus fand das verlassene Schiff. Viamundus fand das kleine Kind in der Wiege und den Schatz in der Kajüte. Viamundus plünderte das Schiff und nahm den gesamten Schatz an sich, einschließlich des Säuglings.

Der Kaufmann kehrte zu seinem Schiff zurück und stellte fest, dass der Säugling und der Schatz, den er hatte bewachen sollen, nun verschwunden waren. Der Kaufmann war zutiefst bestürzt.

Der Fischer brachte das Kind und den Schatz in sein Heim. Viamundus übergab den Säugling seiner Frau zum Stillen. In der Wiege fand der Fischer den Brief und das Siegel. Als Viamundus den Brief las, entdeckte er, dass der Säugling der Sohn einer königlichen Prinzessin aus Britannien war. Viamundus beschloss, den Willen des Briefes zu respektieren und die Identität des Babys vor jedermann geheim zu halten. Der Knabe wurde als der “Knabe ohne Namen” (puer sine nomine) bekannt. Sie zogen Gawain auf, als wäre er ihr eigener Sohn.

Sieben Jahre später glaubte Viamundus, dass niemand mehr nach seinem Pflegesohn suchen würde, also verließ er Narbonne und nahm seine Frau, seinen Pflegesohn und den Schatz mit nach Rom. Mit dem Reichtum gab er sich als Angehöriger einer adeligen römischen Familie aus und trat in der Gestalt eines militärischen Führers aus Gallien (Frankreich) auf. Viamundus bot dem römischen Kaiser seine Dienste an. Viamundus wurde ein großer Freund des Kaisers und des Papstes. Als Gefälligkeit gegenüber Viamundus machte der Kaiser den Sohn des ehemaligen Fischers zu seinem Pagen.

Als Viamundus schwer erkrankte, beschloss er, sein Geheimnis dem Kaiser zu offenbaren. Viamundus übergab ihm den Brief und das Siegel und nannte dem Kaiser Gawains wahren Namen und seine Abstammung. Der Kaiser versprach Viamundus, seinen Pflegesohn zum Ritter ausbilden zu lassen und Gawain, wenn die Zeit reif sei, zu seinem Onkel Arthur zu schicken, der nun König von Britannien war, mit dem Brief und dem Siegel zur Identifizierung Gawains.

Viamundus starb, und der Kaiser ließ ihn mit allen Ehren eines Edelmanns bestatten. Gawain war zwölf Jahre alt zum Zeitpunkt von Viamundus’ Tod. Der Kaiser und Papst Sulpicius bewahrten Viamundus’ Geheimnis vor Gawain. Der Kaiser wurde der Pflegevater des Knaben.

---

Bevor ich mit der Geschichte fortfahre, sollte angemerkt werden, dass Geoffrey von Monmouth in seinem Bericht in der Historia Regum Britanniae (um 1137) schrieb, dass Loth (Lot) seinen zwölfjährigen Sohn in den Haushalt von Papst Sulpicius geschickt habe. Dies geschah in einer Zeit, in der Arthur seinem Schwager Lot half, die Königswürde von Norwegen nach dem Tod von König Sichelm (Lots Onkel) zu sichern. Und es war Papst Sulpicius, der den jungen Gawain zum Ritter schlug.

In Geoffreys Historia gibt es keinen Hinweis darauf, dass Gawain unehelich geboren und heimlich nach Rom geschickt wurde. Ebenso wenig gibt es einen Anhaltspunkt dafür, dass Gawain seinen eigenen Namen nicht kannte.

Der Ritter des Waffenrocks

Gawain diente im römischen Kaiserhaushalt, zunächst als Page, dann als Knappe. Gawain zeichnete sich in der militärischen Ausbildung aus und wurde im Alter von 15 Jahren zum Ritter geschlagen. Er erhielt seine Waffen an den Equirrien, einem langen Fest zu Ehren von Mars, dem römischen Kriegsgott, zwischen dem 27. Februar und dem 14. März. Als der geschickteste neue Ritter erhielt der junge Gawain außerdem einen goldenen Reif.

Der Knabe ohne Namen (Gawain) wurde als der “Ritter des Waffenrocks” (Miles cum tunica armature) bekannt, weil er der Erste war, der einen scharlachroten Waffenrock über seiner Rüstung trug.

Zum Zeitpunkt seiner Ritterschaft gab es Nachricht von einem vorübergehenden Waffenstillstand zwischen den Christen und Persien in Jerusalem. Als Gunst für seinen jungen Schützling (Gawain) willigte der Kaiser ein, ihn zu einem Zweikampf mit dem persischen Meisterkämpfer zu schicken, damit Gawain die Ehre und den Glauben des Christentums rächen konnte.

So brachen Gawain und eine Gesandtschaft mit 16 Schiffen von Rom nach Jerusalem auf. Ein heftiger Sturm unterbrach jedoch ihre Reise, und sie mussten auf einer Insel landen, die von Milocrates, dem Piratenkönig, beherrscht wurde. Die Insel war als die Barbarische Insel bekannt.

Milocrates hatte die Nichte des Kaisers als Geisel gefangen genommen und sie gezwungen, seine Gemahlin zu werden.

Während Gawain und einige Gefährten in den Wald gingen, um Nahrung zu suchen, wurden sie von Milocrates’ 20 feindlichen Rittern gestellt. Gawain tötete 13 Ritter im Kampf. Als Milocrates von den Eindringlingen auf seiner Insel erfuhr, organisierte er seine Streitkräfte, um die Invasoren zu vertreiben oder zu töten. Im Lager schickte der Centurio seinen Verwandten Odabel mit Gawain aus, das Land nach weiteren Feinden abzuspähen. Etwa zu dieser Zeit tötete Gawain einen Wildschwein mit seinem Speer und seinem Schwert.

Der Centurio gefangengenommen auch Milocrates’ Spione. Der Centurio willigte nur ein, die Spione freizulassen, wenn sie ihren Bericht an Milocrates verfälschten und die Anzahl der gelandeten Personen größer darstellten. Wenn Milocrates dachte, es gebe mehr Feinde als seine Streitmacht, würde er den Angriff hinauszögern.

So wurde Milocrates durch den (falschen) Bericht über die Invasoren alarmiert. Er versammelte eine noch größere Streitmacht und schickte eine Flotte unter seinem Bruder Buzafaran (Egesarius), während er selbst die Landstreitkräfte befehligte.

Inzwischen gelang es Gawain, heimlich in die Stadt und dann in den Palast selbst einzudringen. Gawain konnte Milocrates’ Plan belauschen. Einer der Spione, die der Centurio gefangengenommen hatte, ein Mann namens Nabaor, erkannte Gawain. Anstatt Alarm zu schlagen, beschloss Nabaor, Gawain zu helfen. Der Spion führte Gawain zu Milocrates’ Königin, die die Nichte des römischen Kaisers war.

Die Königin war ebenfalls bereit, Gawain zu helfen, also gab sie Milocrates’ Schwert und Rüstung dem jungen Ritter. Sie informierte Gawain über die Prophezeiung, dass Milocrates nicht besiegt werden oder sein Königreich verlieren könne, es sei denn, jemand anderes trug seine Rüstung. Die Königin erzählte dem Helden auch, dass die Bevölkerung bereit war, sich gegen ihren König zu erheben, wegen seiner unterdrückerischen Herrschaft.

Am Morgen marschierte Milocrates mit seinem Heer aus der Stadt. Die Königin ließ das Volk sich heimlich versammeln, um die Stadttore zu verschließen und den Palast niederzubrennen.

Milocrates war entsetzt, als er seine Stadt brennen sah. Was den Piratenkönig noch mehr erschütterte, war der Anblick eines jungen Ritters in seiner eigenen Rüstung. Milocrates wusste nicht, ob er die Streitmacht angreifen sollte, die ihm gegenüberstand, oder seine Stadt retten sollte. Seine Unentschlossenheit und Panik kosteten ihn teuer, denn sein gesamtes Heer beschloss zu zerstreuen und zu fliehen.

Als er sah, dass er sein Königreich verloren hatte, griff Milocrates Gawain an. Der Kampf war anfangs ausgeglichen, bis der Hekt dem König mit dem Schwert den Kopf abschlug.

Das feindliche Heer kapitulierte vor den Römern, als sie sahen, dass ihr König tot war. Die Königin und die Bevölkerung begrüßten die römischen Befreier, doch die Römer verschonten keinen von Milocrates’ Ratgebern.

Gawain und die Römer blieben 15 Tage auf der Insel, bevor sie aufbrachen. Sie konnten 200 Krieger anwerben, bevor sie aufbrachen, sowie einige zusätzliche Schiffe.

Als ihre Schiffe auf die Flotte von Egesarius, Milocrates’ Bruder, trafen, griffen beide Seiten an. Obwohl die Römer die Seeschlacht gewannen, warf ein feindliches Schiff griechisches Feuer an Bord ihres Schiffes. Um seine Männer aus dem brennenden Schiff zu retten, sprang Gawain auf das feindliche Schiff und tötete die Piraten oder warf sie über Bord. Am Ende des Kampfes hatten die Römer 30 Piratenschiffe erbeutet.

Die Römer trafen zur vereinbarten Zeit in Jerusalem ein. Beide Heere willigten ein, dass die Meisterkämpfer jeder Seite einen tödlichen Zweikampf austragen sollten, um den Sieg der einen oder anderen Seite zu entscheiden. Gawains Gegner war Gormundus, der riesige persische Ritter.

Beide Krieger kämpften einen ganzen Tag lang. Sie schienen ebenbürtig zu sein, und sie unterbrachen den Kampf erst, als die Nacht hereinbrach. Sie vereinbarten, das Duell am folgenden Morgen fortzusetzen.

Am nächsten Tag kämpften sie erbittert. Beide Ritter kämpften wütend, und jeder konnte den anderen verwunden. Gormundus erlitt einen gebrochenen Kiefer, während der Ritter des Waffenrocks eine Schnittwunde an der Stirn hatte. Der persische Ritter führte einen gewaltigen Schlag mit seinem Schild aus, der Gawains Schwert zerbrach. Gawain wurde nur gerettet, weil er Gormundus mit seinem zerschlissenen Schild in Schach halten konnte, bis die Nacht hereinbrach und das Duell ohne Sieger beendete.

Am dritten Tag trafen sich die beiden Ritter erneut. Gormundus wurde jedoch schneller müde als der jüngere Ritter und wich vor dem Ritter des Waffenrocks zurück. Aus Scham und Spott von seiner eigenen Seite verdoppelte der persische Krieger seine Anstrengungen. Gormundus führte einen heftigen Schlag von oben, der den Schild von Gawains Arm spaltete. Die Wucht trieb den Helden auf die Knie. Zornig und beschämt, auf die Knie gezwungen worden zu sein, sprang der Ritter des Waffenrocks auf die Füße zurück und führte einen mächtigen Schlag, der Gormundus’ Helm und Kopf bis zum Brustbein spaltete.

Die Perser waren bestürzt, als sie sahen, dass ihr Meisterkämpfer gefallen war, und zogen sich aus Jerusalem zurück, in ihr Heimatland. Gawain gewann Ruhm und Ehre im gesamten Römischen Reich.

Gawain, Neffe König Arthurs

Der Sieg über die Perser brachte dem Römischen Reich Frieden, doch der Ritter des Waffenrocks wurde durch die Untätigkeit unruhig und beschloss, nach Britannien zu reisen, um neue Abenteuer zu suchen. Obwohl der Kaiser zögerlich war, seinen Pflegesohn ziehen zu lassen, erinnerte er sich an sein Versprechen gegenüber seinem Freund Viamundus.

Der Kaiser willigte nur in die Abreise seines Pflegesohns ein, wenn Gawain König Arthur (der in Wirklichkeit Gawains Onkel war) eine goldene Kassette überreichen würde, die Annas Dokument und andere Gegenstände enthielt, um Gawains eigenen Namen zu belegen. (Die Erzählung verwendete Gawains Namen noch immer nicht, da der Held seinen eigenen Namen und seine adlige Abstammung noch nicht kannte.) Der Kaiser sagte Gawain, er solle nicht den Inhalt der Kassette betrachten. Der Kaiser fügte auch sein eigenes Zeugnis über Gawains Identität bei.

Gawain traf in Britannien ein und näherte sich dem Schloss Caerleon in Demetia (Wales), konnte den Fluss Usk jedoch wegen des Hochwassers an der Furt nicht überqueren.

In derselben Nacht unterhielten sich Arthur und Gwendolena (Guinevere), seine Frau und Königin, im Bett. Gwendolena war nicht nur Königin; sie war eine mächtige Zauberin mit der Gabe der Weissagung.

Die Königin verspottete die Stärke und Tapferkeit ihres Mannes. Gwendolena informierte Arthur, dass ein Ritter aus Rom, der größer war als jeder andere Ritter, in der Stadt Usk angekommen sei, etwa sechs Meilen von Caerleon entfernt. Um ihre Vorhersage zu beweisen, sagte sie ihrem Mann, dass der Ritter ihr am Morgen einen goldenen Ring und 3000 Goldstücke auf zwei Pferden senden würde.

Arthur kannte die Wahrsagekunst seiner Frau, beschloss aber herauszufinden, ob sie stimmte. Als Gwendolena schlief, wappnete sich der König, bestieg sein Pferd und nahm nur Sir Kay, seinen Truchseß, auf dieses Unternehmen mit.

Arthur begegnete dem Ritter des Waffenrocks an der Furt und forderte den Fremden unbesonnen heraus. Arthur griff den einzelnen Ritter an, der mit erhobener Lanze wartete. Arthur wurde unsanft aus dem Sattel ins Wasser geworfen. Sir Kay beschloss, den König zu rächen, griff ebenfalls den Ritter des Waffenrocks an und wurde ebenfalls in den Fluss geworfen. Der König und sein Truchseß verloren ihre Pferde bei der Begegnung, sodass sie zu Fuß und beschämt zum Schloss zurückkehren mussten.

Arthur kehrte zu seinem Bett zurück, immer noch triefend vom Fluss. Gwendolena fragte, wo er gewesen war, und Arthur log, er sei hinausgegangen, um einen Streit zwischen zwei Männern im Schloss im Regen zu beenden.

Gawain fand die seichteste Furt, die er finden konnte, und überquerte den Fluss. Der Ritter des Waffenrocks bemerkte nicht, dass er den König und seinen eigenen Onkel an der Furt bekämpft hatte.

Am Morgen, während Arthur noch schlief, sandte Gwendolena einen Boten aus dem Schloss in Richtung der Stadt Usk, wo der Knabe dem Ritter des Waffenrocks begegnete. Der Ritter bat den Knaben, seine Geschenke der Königin zu überbringen.

Als Gwendolena die beiden Pferde und das Pferdegeschirr erkannte, das ihrem Mann und dem Truchseß gehörte, verstand sie, was in der vergangenen Nacht geschehen war, als ihr Mann triefend ins Bett gekommen war. Mit großer Heiterkeit ließ sie die Pferde in ihre Schlafkammer bringen, wo Arthur noch schlief.

Arthur erwachte und fand sein Pferd und Kays Pferd im Schlafzimmer. Der König schämte sich, als er erkannte, dass Gwendolena die Wahrheit kannte. Gwendolena zeigte den Beweis, den der geheimnisvolle Ritter ihr gesandt hatte: zwei Pferde, einen goldenen Ring und 3000 Goldmünzen.

Zum Mittag traf der Ritter des Waffenrocks an Arthurs Hof in Caerleon ein. Der Held stellte sich dem König und dem gesamten Hof vor, erzählte ihnen, dass er vom römischen Kaiserhof kam, und bot seine Waffendienste an, um ein Gefährte des Königs zu werden (ein Ritter der Tafelrunde zu werden). Der Held überreichte Arthur auch die versiegelte Botschaft und die Kassette vom römischen Kaiser.

Arthur zog sich in die angrenzende Kammer zurück, um die persönliche Nachricht des Kaisers zu lesen. Was er im Dokument fand, versetzte Arthur in Erstaunen. In der Kassette fand er das Pallium und den Siegelring, die seiner Schwester Anna gehörten, sowie einen Brief in der Handschrift seiner Schwester, der die Identität ihres Sohnes bewies. Arthur ließ sofort Anna und ihren Mann Lot holen und zeigte ihnen den Inhalt der Dokumente und der Kassette, wobei er eine Erklärung von seiner Schwester und seinem Schwager verlangte.

Anna offenbarte ihrem Bruder die Wahrheit, dass sie tatsächlich schwanger geworden war und ihren Sohn geboren hatte, bevor sie mit Lot verheiratet war. Beide Eltern und Arthur waren von großer Freude überwältigt. Arthur wollte jedoch, dass sie dieses Geheimnis vor Gawain bewahrten, bis der römische Ritter sich als würdig erwies, ein Ritter der Tafelrunde zu werden.

Arthur kehrte an den Hof zurück und teilte dem jungen Ritter schroff mit, dass er bereits viele Ritter von großer Tapferkeit habe. Wenn der Ritter des Waffenrocks seine Tapferkeit nicht beweisen könne, schlug der König vor, dass er seine Dienste einem anderen Herrn anbieten möge. Der Held fühlte sich durch Arthurs Worte gekränkt, verspürte jedoch das Bedürfnis, sich zu beweisen. So erklärte der Held, dass er etwas tun würde, wozu Arthurs Ritter nicht fähig waren.

Sechs Tage waren vergangen, als die Nachricht eintraf, dass die Burg der Jungfrauen von einem heidnischen König belagert wurde. Die Burg gehörte einer schönen jungen Frau, die den nördlichen Teil Britanniens regierte, jedoch als Verbündete Arthurs. Der heidnische König hatte sich in diese Dame verliebt, doch sie hatte seine Annäherungen abgewiesen. Der heidnische König war über ihre Zurückweisung erzürnt und besetzte das Land um die Burg.

Arthur musterte sofort sein Heer und versammelte seine Ritter der Tafelrunde, bevor er nach Norden zog. Bevor sie die Burg erreichten, traf ein weiterer Bote ein und berichtete dem König, dass die Burg gefallen war und der heidnische König die Dame als Gefangene genommen hatte. Der heidnische König befand sich nun auf dem Rückweg in sein eigenes Reich. Arthur nahm sofort die Verfolgung auf in der Hoffnung, die Dame zu befreien.

Arthurs Befreiungsplan scheiterte, als sein Heer auf unerwarteten, starken Widerstand der Nachhut stieß. Der heidnische König hatte mit einer Verfolgung gerechnet und seine erfahreneren Ritter im Nachhut-Bataillon postiert. Der plötzliche Angriff der Nachhut warf Arthurs Heer in Verwirrung. Die Truppen des heidnischen Königs konnten das britische Heer zurückschlagen und Arthur zum schmachvollen Rückzug zwingen.

Der Ritter des Waffenrocks hatte dem Heer gefolgt und die Schlacht vom Hügel aus beobachtet. Als er sah, wie Arthur und seine Ritter zurückgeschlagen wurden und vor dem überlegenen heidnischen Heer zurückwichen, verspottete er sie wegen ihrer feigen Flucht.

Nachdem er Arthur und seine Ritter verspottet hatte, machte sich der Held allein auf, um die Dame zu befreien. Das heidnische Heer rechnete nicht mit einem Angriff durch einen einzelnen Ritter, was es in Verwirrung stürzte. Als der Held den heidnischen König und seine Gefangene sah, griff der Ritter des Waffenrocks mit erhobener Lanze an. Die Spitze durchschlug die Rüstung des Königs und durchbohrte die Brust des heidnischen Königs. Der heidnische König fiel sterbend zu Boden. Der Held griff dann die Zügel des Pferdes der jungen Frau und versuchte, sie aus dem feindlichen Heer herauszuführen.

Die zornigen königlichen Leibwachen umzingelten sie jedoch und suchten den Tod ihres Königs zu rächen. Der Ritter des Waffenrocks konnte sich durch die feindlichen Reihen kämpfen, doch der Held und die Dame konnten nicht auf dem Weg entkommen, auf dem er gekommen war, also schlug er eine andere Richtung ein, mit den Feinden in heißer Verfolgung.

Auf der Flucht sah der Held eine verlassene Befestigung mit einem umlaufenden Graben und führte die Jungfrau dorthin. Er sagte der Dame, sie solle sich verstecken, während er den Ort verteidigte. Glücklicherweise war die Brücke zur Befestigung schmal genug, dass immer nur ein Feind nach dem anderen angreifen konnte. Da ein breiter und tiefer Graben die Befestigung umgab, konnte ihn niemand umzingeln.

Mit Schwert und Schild bereit, griff der Ritter des Waffenrocks die Verfolger an. Auf der Brücke konnte ihm niemand standhalten; er tötete und verwundete viele Ritter. Einige flohen, während andere versuchten, dem grausamen Schwert des Helden zu entkommen, indem sie von der schmalen Brücke sprangen.

Der Ritter des Waffenrocks besiegte das Heer des heidnischen Königs im Alleingang. Er kehrte dorthin zurück, wo der König gefallen war, und schlug dem König den Kopf ab. Der Ritter steckte den Kopf des Königs auf die Spitze seiner Standarte, wobei der Kopf noch sein Diadem trug. Mit der Dame an seiner Seite kehrte der Ritter des Waffenrocks an König Arthurs Hof in Caerleon zurück.

Dort verkündete der Held stolz, dass er den König getötet und das feindliche Heer allein vernichtet hatte. Er hatte vollbracht, was kein anderer Ritter an Arthurs Hof vermocht hatte.

Anstatt durch die Worte des Helden gekränkt zu sein, war Arthur hocherfreut und sagte dem jungen Ritter, dass er sich die höchste Ehre verdient hatte. Arthur fragte den jungen Helden nach seinem Namen und seiner Abstammung. Der Held antwortete, er sei der Ritter des Waffenrocks und in Gallien (Frankreich) als Sohn eines römischen Senators geboren, da er ernsthaft glaubte, Viamundus sei sein Vater.

Mit Anna und Lot, die in der Nähe ihres Sohnes standen, ließ Arthur den Brief des römischen Kaisers vorlesen, sodass jeder Anwesende es hören konnte. Es offenbarte, dass König Lot von Norwegen und seine Frau Anna die wahren Eltern des Helden waren und sein wahrer Name Gawain lautete. Alle, einschließlich Gawain, waren über diese Offenbarung zutiefst verblüfft. Gawains Eltern begrüßten ihren verlorenen Sohn freudig.

Arthur verkündete ebenfalls freudig, dass Gawain sein Neffe war. Mit dieser Ankündigung rief die gesamte Versammlung aus:

“Gawain, Neffe König Arthurs!”

Hier endet die Erzählung von Der Aufstieg Gawains, Neffe König Arthurs.