Eliwlod, Neffe von König Artus

Characters Mythology

Eliwlod ist eine Nebenfigur in den Artussagen, die nur aus wenigen walisischen Quellen bekannt ist. Trotz dieser untergeordneten Rolle war er eng mit König Artus verwandt, nämlich sein Neffe. Er erhält zudem einige bemerkenswerte Lobeshymnen und werden ihm bestimmte besondere Fähigkeiten zugeschrieben. In diesem Artikel werden wir alles untersuchen, was über diese obskure Gestalt bekannt ist.

Jesus College MS 20, folio 1v, showing 'eliwlat vy nei' ('Eliwlod my nephew') in the centre

Wer war Eliwlod?

Eliwlod war der Neffe von König Artus in der walisischen Überlieferung. Er war der Sohn von Madoc, dem Sohn von Uthyr Pendragon. Somit war er der Neffe von Artus über Artus’ Bruder.

Über Eliwlod ist nicht viel bekannt, da er nur in wenigen Quellen erscheint. In nicht-walisischen Quellen scheint er überhaupt nicht vorzukommen. Dennoch ist es wahrscheinlich, dass er in der walisischen Artustradition ursprünglich eine viel größere Bedeutung hatte, als die wenigen erhaltenen Quellen oberflächlich vermuten lassen.

Die Verweise auf ihn deuten darauf hin, dass er ein enges Verhältnis zu Artus hatte. Er wird sogar als sein “geliebter Neffe” bezeichnet. Darüber hinaus wird gezeigt, dass er zu den Männern von Artus’ Hof gehörte. Ihm werden auch Gestaltwandlungsfähigkeiten zugeschrieben, was andere Mitglieder von Artus’ Familie in der walisischen Überlieferung ebenfalls aufweisen.

Name

Der Name dieser Figur erscheint in den verfügbaren Aufzeichnungen in verschiedenen Formen. Die von modernen Quellen häufig verwendete Form ist “Eliwlod”, doch manchmal wird auch “Eliwlad” verwendet. Dies ist beispielsweise die Form, die Rachel Bromwich in ihrem Werk Trioedd Ynys Prydain verwendet.

Es scheint, dass die älteste belegte Form seines Namens “Eliwlat” ist, daher die von Bromwich verwendete Form.

In späteren Texten, wie in Verweisen auf ihn durch mittelalterliche walisische Dichter, erscheint der Name als “Lliwlod” oder “Liwlod”.

Familie

Betrachten wir Eliwlods Familie, wie sie in der walisischen Überlieferung offenbart wird, genauer. Da er ein enger Verwandter von Artus war, wissen wir recht viel über seine Familie.

Vater

Eliwlods Vater war, wie bereits erwähnt, Madoc. Er war der Sohn von König Uthyr Pendragon und somit der Bruder von König Artus.

Dieser Madoc ist scheinbar noch obskurer als sein Sohn. Dies liegt jedoch wahrscheinlich daran, dass er in mehreren Aufzeichnungen erscheint, ohne ausdrücklich als Sohn von Uthyr identifiziert zu werden.

Beispielsweise ist es aufgrund von Geografie und Chronologie wahrscheinlich, dass Eliwlods Vater Madoc mit dem Schutzheiligen mehrerer Kirchen in Südwales identifiziert werden kann. Er lässt sich auch wahrscheinlich als der Maidoc aus dem Leben des heiligen Teilo identifizieren.

Es gibt auch Hinweise darauf, dass Madoc mit einer Figur identifiziert werden kann, die gewöhnlich als “Morfryn” überliefert ist. In einigen Aufzeichnungen erscheint dieser Name als “Madoc Morfryn”. Er war ein wichtiger Fürst von Südwales, was die Schlussfolgerung stützt, dass er mit Madoc, dem Bruder von König Artus, identisch sein dürfte.

Geschwister

Wenn die Identifizierung von Madoc ap Uthyr mit Madoc Morfryn korrekt ist – und das scheint sie zu sein –, dann bedeutet dies, dass Eliwlod mindestens zwei Geschwister hatte. Einer von ihnen war Myrddin Wyllt, der berühmte Barde, der in den Artussagen als Merlin bekannt wurde.

Myrddin hatte der Überlieferung nach eine Schwester, die natürlicherweise auch die Schwester von Eliwlod war. Ihr Name war Gwenddydd. Sowohl Myrddin als auch seine Schwester Gwenddydd traten später in nicht-walisischen Artuserzählungen auf, während Eliwlod dies nicht tat.

Mutter

Die Mutter von Eliwlod ist unbekannt. Man kann davon ausgehen, dass sein Vater Madoc eine Prinzessin aus einem benachbarten Königreich oder aus einem Königreich geheiratet hätte, das mit Artus’ Reich verbündet war.

Zum Vergleich: König Artus selbst soll der Überlieferung nach drei Frauen gehabt haben. Eine davon war eine Prinzessin aus der Bretagne (mit Artus verbündet); eine andere war eine Prinzessin innerhalb von Artus’ eigenem Territorium; und eine weitere war eine Prinzessin aus Powys, einem benachbarten Königreich.

Daher kann man annehmen, dass Artus’ Bruder wahrscheinlich demselben Muster folgte und jemanden aus einem benachbarten oder verbündeten Königreich heiratete. Der einzige Hinweis darauf, dass Eliwlods Mutter aus weiter entfernten Gebieten gestammt haben könnte, ist die Tatsache, dass es einige Beweise dafür gibt, dass Madoc ein Seefahrer war. Somit ist es durchaus vorstellbar, dass er ziemlich weit gereist sein könnte, bevor er beschloss zu heiraten.

Onkel und Tanten

Da Eliwlod der Enkel von Uthyr Pendragon war, hatte er mehrere bedeutende Tanten und Onkel. Dies waren die Brüder und Schwestern von Madoc.

Bemerkenswerte Beispiele sind König Artus, Gwyar und Anna. Einschließlich der Tanten und Onkel durch Heirat war Eliwlod auch Neffe von König Lot von Lothian, König Urien Rheged und Artus’ drei Königinnen, alle namens Gwenhwyfar.

Eliwlod in den walisischen Texten

Eliwlod erscheint in mehreren verschiedenen Quellen. Einige davon sind nur beiläufige Erwähnungen, aber eine davon ist weitaus umfangreicher als die anderen.

Artus und der Adler

Der Haupttext, in dem Eliwlod erscheint, ist ein walisisches Gedicht mit dem Titel Artus und der Adler. Es wird auf etwa dieselbe Zeit datiert wie die Entstehung von Culhwch und Olwen, also etwa 1100.

In diesem Gedicht erscheint Eliwlod Artus in Gestalt eines Adlers und unterhält sich ausführlich mit ihm. Die Fähigkeit zur Gestaltwandlung ist in der walisischen Überlieferung nicht einzigartig für Eliwlod. Eine Reihe anderer Figuren aus der Artuszeit werden mit dieser Fähigkeit dargestellt, darunter auch Uthyr Pendragon.

Dieses Gespräch findet im Tal von Coed Cernyw statt. Dies ist fast zweifelsfrei das heutige Coedkernew in Gwent, Südostwales.

Jesus College MS 20, folio 1v, showing the first page of the poem <i>Ymddiddan Arthur a'r Eryr</i>, or <i>Arthur and the Eagle</i>

Jesus College MS 20, folio 1v, showing the first page of the poem Ymddiddan Arthur a'r Eryr, or Arthur and the Eagle

In diesem langen Gedicht, während Artus und sein Neffe sich unterhalten, erkennt Artus zunächst nicht, dass es Eliwlod ist. Er hält es für eine bemerkenswerte Vision eines Adlers. Im Verlauf des Gesprächs behauptet der Adler, Eliwlod zu sein.

Artus bemerkt, dass Eliwlod tot sei. Somit ist offensichtlich, dass es Eliwlods Geist ist, der ihm in Gestalt eines Adlers erscheint.

Die beiden sprechen dann über Leben und Tod und darüber, wie der Tod vermieden werden kann. Eliwlod versichert Artus, dass der Tod unvermeidbar ist, er aber die Hölle vermeiden kann, indem er gerecht in Gottes Augen lebt. Artus erklärt sich für mächtig, doch Eliwlod erklärt, dass nur Gott mächtig ist.

Artus’ Rolle in diesem Gespräch ist sehr die eines Königs, dessen Denkweise eher weltlich als spirituell ist. Eliwlod übernimmt die Rolle eines Beraters, der Artus’ Einstellung formt (oder zumindest versucht, sie zu formen), um sich mehr auf Religion als auf Macht und Ansehen in der Welt zu konzentrieren.

Eliwlod in den Walisischen Triaden

Eliwlod hat einen Auftritt in den Walisischen Triaden. Dies ist eine große Sammlung mittelalterlicher Überlieferungen, die in Dreiergruppen organisiert sind. Eliwlod erscheint in einem Abschnitt, der als Anhang IV bekannt ist, auch genannt Die Vierundzwanzig Ritter von Artus’ Hof.

Die erste dieser Triaden trägt den Titel “Drei goldzüngige Ritter waren an Artus’ Hof”. Der dritte dieser drei ist Eliwlod, Sohn von Madoc, Sohn von Uthyr. Über diese drei heißt es in der Triade:

“Es gab weder König noch Herrn, zu denen diese kamen, die ihnen nicht zuhörten; und welches Unterfangen sie auch suchten, sie wünschten es und erlangten es, sei es freiwillig oder unfreiwillig.”

Demzufolge war Eliwlod außergewöhnlich begabt in der Rede. Er konnte diese Fähigkeit nutzen, um zu erhalten, was immer er wollte.

Dies steht im Einklang mit dem, was über Eliwlod im Gedicht Artus und der Adler gezeigt wird. Allein die Tatsache, dass Eliwlod als Lehrer von Artus auftritt, ist bedeutsam. Darüber hinaus verweist Artus auf Eliwlods ausgezeichnete Redekunst.

An einer Stelle bezeichnet Artus Eliwlod als “sanft im Gespräch”. An einer anderen bezeichnet er ihn als “nicht arm an Rede”. Er beschreibt Eliwlod weiter als “von anmutiger Rede”, “von kunstvoller Rede” und viele weitere Variationen. Der Punkt ist klar. Eliwlod war zweifellos “goldzüngig”, genau wie er in den Walisischen Triaden beschrieben wird.

Geringfügige Verweise auf Eliwlod

Diese beiden Quellen bilden die Hauptquellen für Eliwlod. Er wird jedoch in einer Reihe späterer Quellen erwähnt, meist in der Dichtung.

Beispielsweise machte Bleddyn Fardd, ein walisischer Barde des 13. Jahrhunderts, eine beiläufige Erwähnung von Eliwlod. Tudur Aled, ein walisischer Barde des 15. Jahrhunderts, verglich einen bestimmten Falken mit Eliwlod – offenbar eine Anspielung auf die Überlieferung dieser legendären Figur, die zu einem Adler wird.

Eliwlod als Lancelot

Eine interessante Theorie über Eliwlod, die vor einiger Zeit vorgeschlagen wurde, besagt, dass er tatsächlich in nicht-walisischen Artuserzählungen vorkommt. Diese Theorie verbindet ihn mit der Figur des Lancelot. Es war Thomas Gwynn Jones, ein walisischer Gelehrter des frühen 20. Jahrhunderts, der sich für diese Verbindung aussprach.

Nach T. Gwynn Jones könnte sich die frühe Form “Eliwlat” zu “Elyflath” entwickelt haben. Dies wiederum könnte sich zu “Lancelot” entwickelt haben. Was er darüber schrieb, war:

“Eine walisische Form von Lancelot ist Eliwlad, was in moderner Aussprache und Schreibweise Elyflath sein könnte, wovon Lancelot eine Art Wiedergabe ist.”

Während die erste dieser beiden Entwicklungen nicht ganz unwahrscheinlich ist, stellt die zweite offensichtlich einen beträchtlichen Sprung dar. Es gibt keine wirkliche Begründung für diese Verbindung.

Darüber hinaus gibt es keine Verbindung zwischen den beiden Figuren, wenn man sich ihre familiären Beziehungen oder ihre berichteten Tätigkeiten ansieht. Lancelot übernimmt niemals die Rolle von Eliwlod in einer der mittelalterlichen Erzählungen. Es gibt keine Spur der Geschichte von Eliwlod, der Artus als Adler erscheint, in den Geschichten von Lancelot.

Lancelots Vater steht in keiner Beziehung zu Madoc, dem Vater von Eliwlod und Bruder von König Artus. Es gibt einfach keinerlei Grundlage, die beiden Figuren miteinander in Verbindung zu bringen. Daher kann die Theorie, dass der Name “Eliwlod” etwas mit “Lancelot” zu tun hat, entschieden zurückgewiesen werden.

Fazit

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Eliwlod der Neffe von König Artus war, der Sohn von Madoc ap Uthyr. Er war als “Goldzüngiger” bekannt, was darauf Bezug nimmt, dass er in der Rede sehr begabt war und diese Fähigkeit nutzen konnte, um andere zu beeinflussen und seinen Willen durchzusetzen.

Es ist wahrscheinlich, dass Eliwlods Vater Madoc mit einer Figur namens Morfryn identisch war, was Eliwlod zum Bruder von Myrddin Wyllt und Gwenddydd machte. Sein einziger größerer Auftritt in walisischen Aufzeichnungen ist in einem Gedicht, in dem er Artus in Gestalt eines Adlers erscheint und ihn lehrt, dass der Tod unvermeidbar ist.